속이 타들어가다とは：「気をもむ」は韓国語で「속이 타들어가다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気をもむ、ヤキモキする、気がはやる
読み方 ： 소기 타드러가다、so-gi ta-dŭ-rŏ-ga-da、ソギタドゥロガダ
「気をもむ」は韓国語で「속이 타들어가다」という。直訳すると「心が焦がれている」。
「気をもむ」の韓国語「속이 타들어가다」を使った例文
・ 마음속은 시커멓게 타들어 가고 있었다.
胸の内は真っ黒に焦げついていっていた。
・ 진실을 기다리는 그의 속은 점점 타들어간다.
真実を待ち望んでいた彼の心は少しずつ焼かれていく。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 도장을 받다（確約をもらう）
  • 대놓고 얘기하다（ぶっちゃけ言う）
  • 뒷감당을 하다（あと始末をする）
  • 신경이 날카롭다（ぴりぴりしている）
  • 입이 닳다（口が減るほどに言う）
  • 말하면 길다（話せば長くなる）
  • 살 것 같다（助かった）
  • 사경을 헤매다（生死の境をさまよう）
  • 말발이 좋다（口がうまい）
  • 펄쩍 뛰다（跳び上がる）
  • 시험을 잘 보다（試験の点数がいい）
  • 잔을 기울이다（盃をかたむける）
  • 각방(을) 쓰다（家庭内別居）
  • 하늘 높은 줄 모르다（偉ぶって威張..
  • 가슴을 치다（後悔する）
  • 마른벼락을 맞다（青天の霹靂）
  • 어디 두고보자（今に見ろ）
  • 일 년을 십 년같이（待ち焦がれて）
  • 눈이 가다（目が届く）
  • 습관을 기르다（習慣をつける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気をもむ、ヤキモキする、気がはやるは、韓国語で속이 타들어가다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.