－(으)면 －(을/ㄹ)수록とは、～すれば～するほどの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)、韓国語能力試験3・4級

－(으)면 －(을/ㄹ)수록とは

意味

：

～すれば～するほど

読み方

：

수록、スロク

「～すれば～するほど」は韓国語で「－(으)면 －(을/ㄹ)수록」という。＜意味＞
動作や状態が更に進んでいく強い表現：～れば～ほど

＜語尾のつけ方＞
①パッチムの無い動詞・形容詞の語幹＋면 ㄹ수록
②パッチムの有る動詞・形容詞の語幹＋(으)면 (을)수록
③語幹にパッチム「ㄹ」付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋면 ㄹ수록

「～すれば～するほど」の韓国語「－(으)면 －(을/ㄹ)수록」を使った例文

・	한국어는 공부하면 할수록 늘어요.
	韓国語は勉強すればするほど伸びます。
・	이 그림을 보면 볼수록 예쁘다고 생각해요.
	この絵を見れば見るほど綺麗だと思います。
・	한국어는 알면 알수록 재미있어요.
	韓国語は知れば知るほど面白いです。
・	그녀를 보면 볼수록 정이 가는 묘한 매력이 있다.
	彼女を見れば見るほど、情が移る妙な魅力がある。
・	늦으면 늦을수록 상황이 안 좋아질 거야.
	遅れれば遅れるほど状況が悪くなるぞ。
・	생각하면 생각할수록 해결 방법이 모르게 되는 경우가 있다.
	考えれば考えるほど、解決方法がわからなくなることがある。
・	그의 고통은 시간이 지날수록 누그러져 갔다.
	彼の苦痛は時が経つにつれて和らいでいった。
・	그의 광기는 날이 갈수록 심해지고 있었다.
	彼の狂気は日増しに激しさを増していた。
・	나이가 들수록 골밀도는 감소하는 경향이 있습니다.
	年齢とともに、骨密度は減少する傾向があります。
・	지도의 축척이 클수록 더 자세한 정보를 제공합니다.
	地図の縮尺が大きいほど、より詳細な情報を提供します。
・	빠르면 빠를수록 좋다.
	早ければ早いほどいい。
・	대선 투표일이 다가올수록 열기가 고조되고 있습니다.
	大統領選挙の投票日が近づくにつれ、熱気が高まっています。
・	예술은 시간이 흐를수록 깊어지고 심오해집니다.
	芸術は時間が流れるほど深くなり、深奥になります。
・	헬기는 지상에 가까워질수록 속도를 줄였습니다.
	ヘリは地上に近づくにつれてスピードを落としました。
・	상대를 이기고자 하려는 사람일수록 교섭에 약하다.
	「相手に勝とう」とする人ほど交渉に弱い。
・	선거의 투표율은 높을수록 민의가 더 명확해집니다.
	選挙での投票率は高いほど民意がより明確になります。
「－(으)면 －(을/ㄹ)수록」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

ハングル文字	品詞
体言	用言
文末表現(連結)	文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語