사뿐사뿐とは:「そっと」は韓国語で「사뿐사뿐 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 そっと、軽やかに、しずしずと
読み方 사뿐사뿐、サップンサップン
「そっと」は韓国語で「사뿐사뿐」という。「사뿐사뿐」は、柔らかく優しい動きや軽やかな足取りを表現し、特に足音が静かで穏やかな印象のときに使われます。
「そっと」の韓国語「사뿐사뿐」を使った例文
그녀는 사뿐사뿐 꽃길을 걸었다.
彼女はそっと花道を歩いた。
아이들이 사뿐사뿐 방 안을 걷는다.
子どもたちが軽やかに部屋の中を歩く。
새가 사뿐사뿐 나뭇가지에 앉았다.
鳥がそっと枝にとまった。
그는 사뿐사뿐 무대 위로 올라갔다.
彼は軽やかに舞台に上がった。
고양이가 사뿐사뿐 다가왔다.
猫がそっと近づいてきた。
그녀는 사뿐사뿐 계단을 내려왔다.
彼女は軽やかに階段を下りた。
바람에 나뭇잎이 사뿐사뿐 흔들렸다.
風に葉っぱがそっと揺れた。
청소를 할 때는 사뿐사뿐 움직여야 한다.
掃除をするときは軽やかに動かなければならない。
아이들이 사뿐사뿐 꽃밭 사이를 걸었다.
子どもたちがそっと花畑の間を歩いた。
무대에서는 사뿐사뿐 움직이는 것이 중요하다.
舞台では軽やかに動くことが重要だ。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 살포시(そっと)
  • 하루 걸러(一日おきに)
  • 이러쿵저러쿵(ああだこうだ)
  • 재빨리(素早く)
  • 하나둘씩(ちらほら)
  • 성의껏(誠意を尽くして)
  • 드문드문(ちらほら)
  • 고루고루(まんべんなく)
  • 겨우(やっと)
  • 저만큼(少し離れた所に)
  • 어쩌나(どうしようかと)
  • 뭐라고(何と)
  • 꼴딱(まる)
  • 가급적(なるべく)
  • 짐짓(わざと)
  • 문뜩(ふと)
  • 자세히(詳しく)
  • 불같이(燃えるように)
  • 꾸벅(こっくり)
  • 들쑥날쑥(でこぼこに)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.