겹다の意味:押えられない、限度を越している、~余る
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 押えられない、限度を越している、~余る、感情が溢れ出る
読み方 겹따、キョプッタ
例文・会話
감격에 겹다.
感激で胸がいっぱいになる。
힘에 겹다
手に余る。
행복에 겹다.
幸せすぎる。
복에 겹다.
恵まれている。
감격에 겨워 선물을 풀어 보니 지갑이었다.
感激で胸が一杯になりプレゼントを開けてみると財布だった。
그의 부모님이 잇따라 돌아가셨고, 그는 슬픔에 겨워 절망했다.
彼の両親が相次いで亡くなっており、彼は悲しみのあまり絶望した。
그 일은 그에게는 힘겹다.
その仕事は彼には手に余る。
아내의 잔소리가 지겹다.
妻の小言にうんざりだ。
그의 앓는 소리는 이제 지겹다.
彼の泣き言はもうたくさんだ。
이 노래를 하도 들어서 전주만 들어도 지겹다.
この歌をあまりにも聞いたので、前奏だけ聞いても飽きる。
여전히 못 해본 작품들이 많아 아직 지겹다는 생각은 안 들어요.
依然としてやったことのない作品が多く、まだ退屈とは思いません。
월급도 안 오르고 휴가도 적고 이 회사는 이제 지겹다.
給料もあがらないし、休みも少ないし、この会社にはもううんざりだ。
돈과 권력을 모두 지키겠다고 바둥거리는 모습이 역겹다.
金と権力の両方を守るとじたばたするような姿がむかつく。
흥에 겹다.
興に乗る。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
겹다(ヒムギョプタ) 力に余る、手におえない、苦しい
겹다(チョンギョプタ) ほほえましい、情深い、愛情深い
겹다(チギョプタ) うんざりしている、飽きる、懲り懲りだ
겹다(フンギョプッタ) 陽気だ、興にのっている、賑やかだ
겹다(ヨッキョプタ) 腹立たしい、頭にくる、むかつく
눈물겹다(ヌンムルキョプタ) 涙ぐましい
복에 겹다(ポゲギョプタ) 恵まれている
힘에 겹다(ヒメ キョプタ) 手に余る、力に余る、手に負えない
흥에 겹다(フンエ キョプタ) 興に乗る
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 불명예스럽다(不名誉である)
  • 안타깝다(気の毒だ)
  • 비다(空く)
  • 망측하다(えげつない)
  • 적합하다(適合する)
  • 반짝이다(きらめく)
  • 엉뚱하다(とんでもない)
  • 물리다(飽きる)
  • 예쁘다(かわいい)
  • 비릿하다(少し生臭い)
  • 헛헛하다(虚しい)
  • 증세(症状)
  • 서먹서먹하다(よそよそしい)
  • 긴가민가하다(はっきりしない)
  • 망신스럽다(恥ずかしい)
  • 능청맞다(白々しい)
  • 치욕적(恥辱的)
  • 시끌시끌하다(騒がしい)
  • 간소하다(簡素だ)
  • 건승하다(健勝だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.