カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 가만とは 意味 ： そっと、そのまま、じっと、待って、ちょっと 読み方 ： 가만、カマン 類義語 ： 째、 쓰윽、 지긋이、 그냥、 그대로、 살짝、 슬그머니、 가만히、 살그머니、 지그시 「そっと」は韓国語で「가만」という。 「そっと」の韓国語「가만」を使った例文 ・ 가만 있어! じっとしていろ。黙って。 ・ 가만, 이게 무슨 소리지? 待って、これ何の音だ？ ・ 너희들 진짜 가만 안 둬 君たちただじゃおかないからね。 ・ 가만! 저게 누구야? ちょっと待って！あれ誰？ ・ 다시 만나면 가만두지 않겠다고 말했잖아. また会ったらただじゃおかないと言ったじゃないか。 ・ 건달에게 가만두지 않겠다고 협박당했다. チンピラからただじゃ置かないと脅迫された。 ・ 가만히 있으라니까. 黙ってってば。 ・ 시끄러워, 넌 가만히 있어. うるさい。君は黙って。 ・ 아무 것도 안하고 가만히 쉬는 걸 못 견디는 성격입니다. 何もせずに静かに休んでいることを我慢できない性格です。 ・ 좀 가만히 있어봐! 생각 좀 하게. ちょっとだまってて！考えさせて。 ・ 가만히 계세요. じっとしていてください。 ・ 선배는 좀 가만히 계세요. 先輩はちょっと黙っていてください。 ・ 가만히 시골에서 여생을 보내다. ひっそりと田舎で余生を送る。 ・ 가만히 귓속말을 하다. そっと耳打する。 「가만」の例文をすべてを見る 「そっと」の韓国語「가만」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 가만히（カマンヒ） じっと、おとなしく、静かに 가만있자（カマンイッチャ） 待てよ 가만있다（カマンイッタ） じっとしている、黙っている 가만두다（カマンドゥダ） そっとしておく、ほうっておく 가만히 두다（カマンヒ ドゥダ） ほっておく 가만히 있다（カマンヒ イッタ） 黙っている、じっとしている、静かにいる 가만 안 두다（カマン アン トゥダ） ほっとけない、ただではおかない、そのままにしておかない 가만두지 않다（カマンドゥジアンタ） ただじゃ置かない 가만히 보니까（カマニポニカ） じっとみてみると、よく考えてみると 가만히 있어봐（カマンヒ イッソバ） ちょっと待って、あれ！ 가만히 안 있다（カマンヒ アン イッタ） 我慢しない、黙ってはいられない、大人しくしない 모르면 가만히 있다（モルミョン カマニイッタ） 余計なことをいわない < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

곧（すなわち）

더불어（共に）

알음알음으로（親交を使って）

출렁출렁（だぶだぶ）

퐁당퐁당（ちゃぽん）

세계적으로（世界的に）

설사（たとえ）

굳이（敢えて）

그럭저럭（どうにか）

맨날（毎日）

확실하게（確実に）

만날（毎日のように）

지금쯤（今頃）

잔뜩（いっぱい）

한바탕（ひとしきり）

멍청히（ぼやっと）

넙죽넙죽（パクパク）

보아하니（見たところ）

쿡쿡（ちくちくと）

되례（かえって）