샘을 내다とは：「ヤキモチを出す」は韓国語で「샘을 내다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、連語、韓国語能力試験3・4級
意味 ： ヤキモチを出す、ヤキモチをやく、嫉妬する
読み方 ： 새믈 내다、セムル ネダ
「ヤキモチを出す」は韓国語で「샘을 내다」という。
「ヤキモチを出す」の韓国語「샘을 내다」を使った例文
・ 동생은 대수롭지 않은 일에도 샘을 내요.
妹は大したことでもないのに、やきもちをやきます。
・ 능력을 샘내다.
能力を妬む。
・ 동료의 승진을 샘내다.
同僚の昇進をねたむ。
・ 그녀는 친구의 결혼을 샘내고 있다.
彼女は友達の結婚を妬んでいる。
・ 며칠 밤샘을 한 탓으로 가뜩이나 핼쑥한 얼굴이 더욱 더 여위어 보였다.
何日か徹夜したせいでそれでなくてもひどい顔がますますやつれて見えた。
・ 밤샘을 하다.
徹夜をする。
・ 여동생은 항상 대수롭지 않은 일에도 샘을 낸다.
妹はいつも大したことでもないのに、やきもちをやく。
・ 멜로드라마는 눈물샘을 자극한다.
メロドラマは涙腺を刺激する。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 회한（悔恨）
  • 기뻐하다（嬉しがる）
  • 신경질이 나다（いらいらする）
  • 외로움（寂しさ）
  • 치를 떨다（怒りで歯軋りする）
  • 달갑지 않다（うれしくない）
  • 눈꼴시다（目に余る）
  • 거부감（抵抗感）
  • 고민거리（悩みの種）
  • 기시감（既視感）
  • 초조함（いらだち（苛立ち））
  • 강경（強硬）
  • 한탄（恨み嘆く）
  • 친근감（親近感）
  • 만족하다（満足する）
  • 절실하다（切実だ）
  • 재미있다（面白い）
  • 부럽다（うらやましい (羨ましい)）
  • 걱정（心配）
  • 고통을 느끼다（苦痛を感じる）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 性
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    ヤキモチを出す、ヤキモチをやく、嫉妬するは、韓国語で샘을 내다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシー ポリシー ｜ お問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.