いびきの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
골다(コルタ) | いびきをかく |
코골이(コゴリ) | いびき |
쿨쿨하다(クルクルハダ) | ぐうぐうと寝る、いびきをかいて寝る |
드르렁대다(トゥルロンデダ) | ぐうぐうといびきをかく |
세금 공제(セグ厶コンジェ) | 税引き、税金控除 |
코를 골다(コルル コルダ) | いびきをかく、鼾を立てる |
드르렁거리다(トゥルロンゴリダ) | ぐうぐうといびきをかく |
1 | (1/1) |
<いびきの韓国語例文>
・ | 편도선이 비대해지면 수면 시 코를 골 수 있다. |
扁桃腺が肥大すると、睡眠時にいびきをかくことがある。 | |
・ | 사랑하는 사람이면 코 고는 소리도 자장가처럼 들립니다. |
愛する人ならいびきも子守唄のように聞こえます。 | |
・ | 코를 골다 |
いびきをかく。 | |
・ | 어제 심하게 코를 골면서 자던데요. |
昨日大いびきをかいて寝てましたよ。 | |
・ | 남편 코 고는 소리가 요란해서 한숨도 못 잤어요. |
夫のいびきがうるさくて、全然眠れなかったんです。 | |
・ | 드르렁 거리며 코를 골고 있다. |
ぐうぐういびきをたてている。 | |
・ | 자면서 코 골지 말아 줄래? |
寝ながらいびきしないでくれる? | |
・ | 코를 드르렁 골다. |
ぐうぐうといびきをかく。 | |
・ | 남편은 의자에 털썩 앉고 큰 코를 골면서 자고 있다. |
旦那は椅子にどっかりと座り、大きないびきをかきながら寝ている。 | |
・ | 코를 쿨쿨 골다. |
いびきをぐうぐうかく。 | |
・ | 남편의 코골이가 심해서 잠을 설쳤다. |
旦那のいびきが酷くて困っている。 |
1 | (1/1) |