かちかちの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 꽁꽁（コンコン） | かちかちに、きつく、こちんこちん、堅く凍りついたさま、ちゃんと、ぎゅうぎゅう |
| 딱딱（タクタク） | ぴったり、かちかち、カクカク、ぱちぱち |
| 재깍재깍（チェッカチェッカク） | かちかち |
| 째깍째깍（チェカクチェカク） | かちかち、こちこち |
| 꽁꽁 얼다（ッコンコン オルダ） | 凍り付く、かちかちに凍る、冷え込む |
| 1 | (1/1) |
＜かちかちの韓国語例文＞
| ・ | 고기를 냉동실에 넣어 버려 딱딱하게 얼어붙었다. |
| 肉を冷凍庫に入れちゃって、かちかちに凍った。 | |
| ・ | 지금 온몸이 꽁꽁 언 것 같아. |
| 全身がかちかちに凍りついた感じなの。 | |
| ・ | 손발이 꽁꽁 얼었지만, 그땐 추운 줄도 몰랐다. |
| 手足がかちかちに凍ったが、その時は寒さも感じなかった。 | |
| ・ | 강물이 꽁꽁 얼어붙었다. |
| 川の水がかちかちと凍りついた。 | |
| ・ | 너무 추워서 두 손이 꽁꽁 얼었다. |
| とても寒くて手がかちかちに凍った。 | |
| ・ | 강물이 꽁꽁 얼었다. |
| 川がかちかちに凍った。 | |
| ・ | 물이 꽁꽁 얼었다. |
| 水がかちかちに凍った。 | |
| ・ | 강물이 꽁꽁 얼어붙다. |
| 川の水がかちかちに凍りつく。 | |
| ・ | 이번 추위로 한강이 꽁꽁 얼어붙었다. |
| この寒さで漢江がかちかちに凍りついた。 | |
| ・ | 밤새 눈이 내려 길이 꽁꽁 얼었다. |
| 一晩、雪が降って道がかちかちに凍った。 | |
| ・ | 꽁꽁 얼다. |
| かちかちに凍る。 | |
| ・ | 째깍째깍 시간은 간다 . |
| カチカチ時間は過ぎる。 |
| 1 | (1/1) |