ぎゅうぎゅうの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 꽉꽉（クァックァク） | ぎゅうぎゅう、ぎっしり、きゅうきゅう、ぎしぎし、いっぱいに |
| 꼭꼭（コッコッ） | しっかりと、ぎゅっ、見つからないようにうまく隠れるようす、ぐっとこらえるようす、ぎゅうぎゅう |
| 꾹꾹（クックツ） | ぎゅうぎゅう、じっと、こつこつ、ぐいぐい、ぐっと |
| 꽁꽁（コンコン） | かちかちに、きつく、こちんこちん、堅く凍りついたさま、ちゃんと、ぎゅうぎゅう |
| 1 | (1/1) |
＜ぎゅうぎゅうの韓国語例文＞
| ・ | 방은 좁고 가구가 꽉 들어차 있습니다. |
| 部屋は狭く、家具がぎゅうぎゅう詰め。 | |
| ・ | 옷을 가방에 꽉꽉 채우다. |
| 服をかばんにぎゅうぎゅう詰め込む。 | |
| ・ | 꽉꽉 채우다. |
| ぎゅうぎゅう詰める。 | |
| ・ | 죄인을 꽁꽁 묶었다. |
| 罪人をぎゅうぎゅう縛りつけた。 | |
| ・ | 꽁꽁 싸매다. |
| ぎゅうぎゅうに包む。 | |
| ・ | 도시락에 밥을 꾹꾹 눌러 담았다. |
| 弁当箱にご飯をぎゅうぎゅう詰め込んだ。 | |
| ・ | 꼭꼭 눌러 담다. |
| ぎゅうぎゅう詰め込む。 | |
| ・ | 승객을 전철 안으로 꽉꽉 밀어넣었다. |
| 乗客を電車の中にぎゅうぎゅう押し詰める。 |
| 1 | (1/1) |