だるい韓国語 Kpedia

だるいの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
굼뜨다（クムットゥダ）	間怠っこい、手ぬるい、まだるい、どんくさい、手重い、のろい
나른하다（ナルンハダ）	かったるい、気だるい、くたびれている、だるい
뻐근하다（ッポグンハダ）	凝る、だるい、凝ってる、気だるい
고달프다（コダルプダ）	つらい、きつい、疲れきってだるい、しんどい
권태롭다（クォンテロプタ）	うんざりする、気だるい、飽き飽きしている
고단하다（コダンハダ）	疲れてだるい、くたびれている、疲れてだるい
노곤하다（ノゴンハダ）	だるい、気だるい、疲れている
찌뿌드드하다（チップﾄドゥドゥハダ）	けだるい、だるい、重苦しい、さえない、どんよりとしている、すっきりしない
몸이 무겁다（モミムムゴプダ）	体が重い、体がだるい
나른한 봄날（ナルナンボムナル）	けだるい春の日
몸이 나른하다（モミナルンハダ）	体がだるい

(1/1)

＜だるいの韓国語例文＞

・	오늘은 미열이 나서 조금 나른하다.
	今日は微熱があって少しだるい。
・	오늘따라 유난히 온몸이 찌뿌둥하네요.
	今日に限って特に全身がだるいですね。
・	고열로 몸이 나른해요.
	高熱で体がだるいです。
・	몸살 기운이 있어 온 몸이 나른해요.
	疲れ気味で、体中がだるいです。
・	휴양을 충분히 취했는데도 몸이 나른해요.
	休養を十分取ったはずなのに体がだるいです。
・	열도 많고 기침도 심하고 몸이 나른합니다.
	熱も高いし、咳もひどいし体がだるいです。
・	아무리 푹 자도 몸이 나른해요.
	いくらぐっすり眠っても体がだるいです。
・	고열로 인해 몸이 나른해요.
	高熱が原因で体がだるいです。
・	충분히 수면을 취했는데도 낮부터 나른하네요.
	十分に睡眠をとったにもかかわらず、昼間からだるいですね。
・	봄이라서 그런지 왠지 나른하다.
	春だからそうなのか、なんとなくけだるい。
・	운동부족으로 몸이 나른하다.
	運動不足で体がだるい。
・	술을 많이 마셨더니 몸이 무겁기도 하고 찌뿌드드해요.
	お酒をたくさん飲んだら体が重いし、だるいです。
・	왠지 몸이 무겁고 나른하다.
	なんとなく身体が重くだるい。
・	봄이다. 그런지 왠지 나른하다.
	春だ。だからなのか何となくけだるい。
・	몸이 뻐근하다.
	気だるい。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

ㄱ	ㄴ	ㄷ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅅ	ㅇ	ㅈ	ㅊ
ㅋ	ㅍ	ㅌ	ㅎ