余命の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 여명（ヨミョン） | 余命、残された生存期間 |
| 잔명（チャンミョン） | 余命、死ぬまでの命 |
| 살날（サルラル） | 余命、残の命 |
| 시한부（シハンブ） | 期限付き、タイムリミット、余命、時限 |
| 기대여명（キデヨミョン） | 平均余命 |
| 시한부 선고（シハンブ ソンゴ） | 余命宣告 |
| 시한부 인생（シハンブインセン） | 余命宣告を受けた人生 |
| 1 | (1/1) |
＜余命の韓国語例文＞
| ・ | 아무리 여명이 1개월이라고 해도, 나는 끝가지 포기하지 않고, 병과 싸울 생각입니다. |
| たとえ余命1ヵ月だと言われても、僕は最後まで諦めず、病気と戦うつもりです。 | |
| ・ | 암에 걸리면 걱정이 되는 것이 여명입니다. |
| がんになると気になるのが余命だ。 | |
| ・ | 의사에게 여명 1개 월을 선고받았다. |
| 医者に余命1ヶ月を宣告された。 | |
| ・ | 살날이 얼마 남지 않았다. |
| 余命いくばくもない。 | |
| ・ | 기대여명은 특정 시점 기준으로 예상되는 잔여 수명을 가리킨다. |
| 平均余命は特定時点を基準として予想される残余寿命を指す。 |
| 1 | (1/1) |