借家の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
셋집(セッチプ) | 借家、貸し家 |
세입자(セイプチャ) | 借家人、店子、間借り人、テナント |
전셋집(チョンセチプ) | 借家 |
사글세(サグルセ) | 月払いの家賃、月払いの借家、家賃 |
1 | (1/1) |
<借家の韓国語例文>
・ | 주택을 소유하는 것 보다 임대 주택 쪽이 여러 가지 편한 면도 있다. |
持ち家よりも、借家のほうがいろいろと気楽な面もある。 | |
・ | 집주인에게 있어 오랫동안 계속 살아주는 세입자는 매우 고마운 존재다. |
大家さんにとって、長年住み続けてくれる借家人は非常にありがたい存在だ。 | |
・ | 집주인에게 집을 빌려 사는 사람을 세입자라고 한다. |
家主から家を借りて住む人を借家人という。 | |
・ | 이 집은 셋집 이니까 언젠가는 나와야 해요. |
この家は借家だから、いつかは出なければなりません。 | |
・ | 세든 사람이 체납 월세를 보증금으로 충당하고 싶다고 했다. |
借家人が滞納家賃を敷金に充当してほしいと言った。 | |
・ | 세입자의 설움을 잘 압니다. |
借家人の切ない思いをよく知っています。 |
1 | (1/1) |