分断の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 분단（プンダン） | 分断 |
| 분단되다（プンダンデダ） | 分断される |
| 도로 단절（ドロ ダンジョル） | 道路分断 |
| 남북 분단（ナムブクブンダン） | 南北分断 |
| 1 | (1/1) |
＜分断の韓国語例文＞
| ・ | 한반도가 분단되다. |
| 朝鮮半島が分断される。 | |
| ・ | 국토가 분단되다. |
| 国土が分断される。 | |
| ・ | 남북이 분단되다. |
| 南北が分断される。 | |
| ・ | 조국이 분단되다. |
| 祖国が分断される。 | |
| ・ | 삼팔선은 한반도의 분단을 상징하는 선이다. |
| 三八線は朝鮮半島の分断を象徴する線である。 | |
| ・ | 남북관계를 개선하고 갈라진 조국을 통일하는 문제를 협의하기 위한 회담이 열렸다. |
| 南北関係を改善し、分断された祖国を統一する問題を協議するための会談が開かれた。 | |
| ・ | 전쟁은 조국 분단의 비극을 낳았다. |
| 戦争は祖国分断の悲劇をを産んだ。 | |
| ・ | 인종이나 종교에 관한 대립이 사회를 분단시키고 있다. |
| 人種や宗教に関する対立が社会を分断している。 | |
| ・ | 한국은 지구촌 유일의 분단국가입니다. |
| 韓国は、世界で唯一の分断国家である。 | |
| ・ | 분단의 역사를 회고하다. |
| 分断の歴史を回顧する。 | |
| ・ | 육이오 전쟁은 조국 분단의 비극을 낳았다. |
| 6.25戦争は、祖国分断の悲劇を生んだ。 | |
| ・ | 도로가 분단되었기 때문에 인명 구조가 이루어지지 않았다. |
| 道路が分断されたため、人命救助が行われなかった。 | |
| ・ | 도로 단절로 귀가길이 막혔다. |
| 道路分断により、帰る道がふさがれた。 |
| 1 | (1/1) |