哀れだの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가엾다（カヨプタ） | 可愛そうだ、哀れだ、いたわしい、ふびんだ、気の毒に思う |
| 서글프다（ソグルプダ） | もの悲しい、物悲しい、わびしく哀れだ、うら悲しい、わびしい、切ない |
| 불쌍하다（プルサンハダ） | かわいそうだ、気の毒だ、哀れだ |
| 가련하다（カリョンハダ） | 哀れだ、気の毒だ、可哀想だ |
| 측은하다（チュグンハダ） | 哀れだ、かわいそうだ、不憫に思う |
| 1 | (1/1) |
＜哀れだの韓国語例文＞
| ・ | 그녀가 불쌍한 생각이 들었다. |
| 彼女が哀れだと思った。 | |
| ・ | 가련하다고 생각했지만, 아무것도 할 수 없었다. |
| 哀れだと思っても、どうすることもできなかった。 | |
| ・ | 그의 상황은 정말 가련했다. |
| 彼の状況は本当に哀れだった。 | |
| ・ | 가련하다고 생각해서 손을 내밀었다. |
| 哀れだと思って手を差し伸べた。 | |
| ・ | 어린 나이에 소녀 가장이 된 그 아이가 너무 가련하다. |
| 幼い年に少女家長（若くして親をなくした少女）になったその子どもがとても哀れだ。 | |
| ・ | 그의 모습은 가련했다. |
| 彼の姿は哀れだった。 | |
| ・ | 오랜만에 재회한 그 녀석은 너무나 처량했다. |
| 久しぶりに再会したあいつは、あまりに寂しく哀れだった。 |
| 1 | (1/1) |