四球の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
볼넷(ポルレッ) | フォアボール、四球 |
사구(サグ) | 四球、ボールの4球投げ |
고의 사구(コイサゴ) | 故意四球、敬遠球 |
1 | (1/1) |
<四球の韓国語例文>
・ | 선발 투수는 7과 1/3이닝 3피안타 2볼넷 1피홈런 8탈삼진 3실점 기록했다. |
先発投手は、7回1/3イニングを3被安打2四球1被本塁打 8奪三振3失点を記録した。 | |
・ | 선발 투수는 6과 2/3이닝 3피안타 2볼넷 8탈삼진 무실점으로 호투했다. |
先発投手は6回2/3イニング3被安打2四球8奪三振で無失点と好投した。 | |
・ | 한 타자에 대해 볼카운트가 4구가 되는 것을 볼넷이라 한다. |
一人の打者に対してボールカウントが四球になることをフォアボールという。 | |
・ | 고의 사구로 강타자와의 대결을 피하다. |
故意四球で強打者との戦いを避ける。 | |
・ | 결과적으로 이 사구가 빌미로, 노히트 노런을 달성할 수 없었다. |
結果的にこの四球が祟り、ノーヒットノーランを達成することはできなかった。 | |
・ | 원정경기에서 6이닝 7피안타 3피홈런 2볼넷 8탈삼진 5실점을 기록, 평균자책점이 2.90으로 올라갔다. |
アウエーで6イニング7被安打3被ホームラン2四球8奪三振5失点を記録して、平均自責点が2.90に上がった。 | |
・ | 밀어내기 사구로 득점했다. |
押し出しの四球で得点した。 | |
・ | 날카로운 선구안으로 사구를 노리다. |
鋭い選球眼で四球を狙う。 |
1 | (1/1) |