土砂の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 억수（オクス） | どしゃぶりの雨、土砂降り |
| 토사（トサ） | 土砂 |
| 장대비（チャッテビ） | 竿のような雨、どしゃぶりの雨、大雨、土砂降り、猛烈な雨、土砂降り |
| 작달비（チャクタルビ） | 土砂降りの雨 |
| 흙더미（フクトミ） | 土盛り、土砂 |
| 삽질하다（サプチルハダ） | シャベルで土砂などをすくう、無駄なことをする |
| 토사 붕괴（チソクジョク） | 土砂崩れ |
| 1 | (1/1) |
＜土砂の韓国語例文＞
| ・ | 고지대에서 자주 발생하는 문제는 산사태예요. |
| 高地でよく起こる問題は土砂崩れです。 | |
| ・ | 산사태로 열차가 탈선했다. |
| 土砂崩れで列車が脱線した。 | |
| ・ | 산사태를 막기 위해 도랑이 정비되었습니다. |
| 土砂崩れを防ぐために溝が整備されました。 | |
| ・ | 수로 정비를 위해 토사를 파헤칩니다. |
| 水路の整備のために土砂を掘り起こします。 | |
| ・ | 산사태로 도로가 대파되다. |
| 土砂崩れで道路が大破する。 | |
| ・ | 강수로 인한 산사태 위험이 있다. |
| 降水による土砂崩れの危険がある。 | |
| ・ | 폭우로 산사태가 발생해 통행이 금지됐다. |
| 豪雨で土砂崩れが発生し、通行止めになった。 | |
| ・ | 관광객 십여 명이 산사태로 고립됐으며 이 중 일부가 낙석에 중경상을 입었다. |
| 観光客１０人余りが土砂崩れで孤立し、このうち一部が落石で重軽傷を負った。 | |
| ・ | 침식으로 산사태가 발생했습니다. |
| 浸食で土砂崩れが発生しました。 | |
| ・ | 가래는 땅을 파거나, 토사 등을 끌어모으거나, 땅속 잡초의 뿌리를 자르는데 사용하는 농기구입니다. |
| 鋤は、地面を掘ったり、土砂などをかき寄せたり、土の中の雑草の根を切るのに使用される道具です。 | |
| ・ | 산사태가 산길을 망가뜨려 통행이 금지되었다. |
| 土砂崩れが山道をつぶし、通行止めになった。 | |
| ・ | 댐에 퇴적된 토사로 해안선이 후퇴했다. |
| ダムに堆積した土砂で海岸線が後退した。 | |
| ・ | 대규모 산사태가 일어나 빌딩 등 건물 3동이 흙 속에 묻히거나 무너졌다. |
| 大規模な地滑りが起き、ビルなどの3棟の建物が土砂に埋まったり倒れた。 | |
| ・ | 산사태는 호우,지진,화산폭발 등으로 산지의 사면을 구성하는 암석이나 토사가 무너져 내리는 자연현상이다. |
| 山崩れは、豪雨・地震・火山爆発などで、山地の斜面をなす岩石や土砂が崩れ落ちる自然現象だ。 | |
| ・ | 토사를 움켜쥐다. |
| 土砂をつかみ取る。 | |
| ・ | 지면이나 광산 등을 굴삭해, 굴삭한 토사 등을 싣는 건설 기계가 굴삭기입니다. |
| 地面や鉱山などを掘削して、削った土砂などを積み込む建機が掘削機です。 | |
| ・ | 굴삭기는 토사나 암석을 굴삭하거나 굴삭한 것을 싣는 건설 기계입니다. |
| 掘削機は、土砂や岩石を掘削したり掘削して積み込む建設機械です。 | |
| ・ | 토사 붕괴의 전조에 주의합시다. |
| 土砂崩れの前触れに注意しよう。 |
| 1 | (1/1) |