形態韓国語 Kpedia

形態の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
세단（セダン）	セダン、sedan、自動車の形態の一つ
형태（ヒョンテ）	形態
형태소（ヒョンテソ）	形態素
반전세（パンジョンセ）	家賃と傳貰を混ぜた取引形態
에스유브이（エスユブイ）	エスユーブイ、Sports Utility Vehicle、自動車の形態の一つ SUV

(1/1)

＜形態の韓国語例文＞

・	시민 불복종은 비폭력적 저항의 한 형태이다.
	市民的不服従は非暴力的抵抗の一形態である。
・	대한제국은 조선 왕조의 마지막 국가 형태였다.
	大韓帝国は朝鮮王朝の最後の国家形態だった。
・	금욕은 자기 통제의 한 형태이다.
	禁欲は自己制御の一形態だ。
・	내구재는 소비 형태를 변화시키며 경제 성장에 큰 영향을 미칠 수 있어요.
	耐久財は消費の形態を変え、経済成長に大きな影響を与えることがあります。
・	엄지 소설은 새로운 문학 형태로 주목받고 있어요.
	親指小説は新しい文学の形態として注目されています。
・	창작 자기 표현의 한 형태입니다.
	創作は自己表現の一形態です。
・	사실혼은 법률상의 혼인신고를 제출하지 않는 결혼 형태입니다.
	事実婚は、法律上の婚姻届を提出しない結婚形態です。
・	일부다처제는 가족 형태 중 하나입니다.
	一夫多妻制は、家族の形態の一つです。
・	일부일처제는 가족의 기본적인 형태를 지키기 위한 것입니다.
	一夫一婦制は、家族の基本的な形態を守るためのものです。
・	민화는 구전 문학의 한 형태로, 대대로 구전되어 왔습니다.
	民話は口承文学の一形態であり、代々語り継がれてきました。
・	데생은 자연의 형태를 이해하는 데 도움을 줍니다.
	デッサンは自然の形態を理解する手助けになります。
・	고대 로마에서는 십자가형이 처형의 한 형태였습니다.
	古代ローマでは、十字架刑が処刑の一形態でした。
・	태양광 발전소는 재생 가능 에너지의 한 형태입니다.
	太陽光発電所は再生可能エネルギーの一形態です。
・	고산대의 식물은 추위에 강하고 독특한 형태를 가지고 있습니다.
	高山帯の植物は寒さに強く、独特な形態を持っています。
・	신분증은 학생증이나 사원증 등의 형태로 제공될 수 있습니다.
	身分証は、学生証や社員証などの形態で提供されることがあります。
・	물물교환은 인류의 첫 거래 형태 중 하나입니다.
	物物交換は人類の最初の取引形態の一つです。
・	태양광 발전은 환경 부하가 적은 에너지 형태다.
	太陽光発電は環境負荷が少ないエネルギー形態だ。
・	태양광 발전은 재생 가능 에너지의 한 형태다.
	太陽光発電は再生可能エネルギーの一形態だ。
・	태양광 발전은 매우 지속 가능한 에너지 형태이다.
	太陽光発電は非常に持続可能なエネルギー形態だ。
・	태양광 발전은 매우 지속 가능한 에너지 형태이다.
	太陽光発電は非常に持続可能なエネルギー形態だ。
・	승부 조작은 경기 결과를 조작하는 부정행위의 한 형태입니다.
	八百長は、試合の結果を操作する不正行為の一形態です。
・	그 조각의 모티브는 인간의 형태와 움직임입니다.
	その彫刻のモチーフは人間の形態と動きです。
・	농업의 형태나 계절에 따라 농사일이 다양하기 때문에 농기계도 다양하다.
	農業の形態、季節によって農作業が多様であるため、農業機械もまた多様である。
・	버블 경제 붕괴 이후, 고용 형태가 크게 변화해 왔다.
	バブル経済崩壊以降、わが国の雇用形態は大きく変化してきた。
・	연봉제란 급여의 금액을 1년 단위로 결정하는 급여 행태입니다.
	年俸制とは、給与の金額を1年単位で決定する給与形態のことです。
・	주급이란 임금 지급 형태 중의 하나로 1주 단위로 지불하는 방식이다.
	週給とは、賃金の支払い形態の一つで、1週を単位として支払う方式である。
・	최근에 고용 형태가 다양해 정사원보다 계약 사원이 증가하고 있습니다.
	最近は雇用形態が多様で正社員より契約社員が増えています。
・	여행사 측이 기획한 여행 형태를 패키지여행이라고 부르고 있습니다.
	旅行会社側で企画した旅行形態の事をパッケージツアーと呼んでいます。
・	시신은 형체를 알아보기 어렵게 타 버렸다.
	遺体は形態が分からないほど燃えてしまった。
・	모든 형태의 인종차별을 철폐하다.
	あらゆる形態の人種差別を撤廃する。
・	우리회사는 체인점 형태로 상당수의 점포를 전개하고 있다.
	我が社は、チェーン店の形態により相当数の店舗を展開している。
・	우리는 모든 형태의 무역 보호주의를 굳건히 반대한다.
	我々はあらゆる形態の保護貿易主義に頑なに反対する。
・	기업이 활용할 수 있는 융자에는 다양한 형태와 종류가 있다.
	企業が活用できる融資には様々な形態や種類がある。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）