手先の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 손끝（ソンクッ） | 指先、手先 |
| 끄나풀（ックナプル） | 手先、ひも付き、諜者、ひも切れ |
| 앞잡이（アプッチャビ） | お先棒、走狗、手先 |
| 수족냉증（スジョンネンチュン） | 末端冷え性、手足の冷え症、手先や足先が冷たくなる症状 |
| 1 | (1/1) |
＜手先の韓国語例文＞
| ・ | 저 사람은 끄나풀로 쓰이고 있다는 것을 깨닫지 못하고 있어. |
| あの人物は手先として使われていることに気づいていない。 | |
| ・ | 나를 끄나풀로 생각하는 건가요? |
| 私を手先だと思っているのか？ | |
| ・ | 끄나풀처럼 취급받는 것이 화가 나. |
| 手先のように扱われていることに腹が立つよ。 | |
| ・ | 그 남자는 누군가의 끄나풀에 불과해요. |
| あの男は誰かの手先に過ぎないです。 | |
| ・ | 긴장으로 손끝이 둔해지다. |
| 緊張で手先が鈍る。 | |
| ・ | 손끝으로 섬세한 작업을 하거나 손가락을 움직여서 놀면 뇌의 움직임이 활발해집니다. |
| 手先の細かい作業をしたり、指を動かして遊ぶと、脳の働きが活発になります。 | |
| ・ | 손재주가 있다. |
| 手先が器用である。 | |
| ・ | 손재주가 좋네요! |
| 手先が器用ですね！ | |
| ・ | 손재주가 좋다. |
| 手先が器用だ。 | |
| ・ | 그녀는 손재주가 뛰어나 재봉에 능하다. |
| 彼女は手先が器用で、裁縫が上手い。 |
| 1 | (1/1) |