改編の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 개편（ケピョン） | 改編 |
| 개편되다（ケピョンデダ） | 改編される |
| 개편하다（ケピョンハダ） | 改編する、改組する |
| 1 | (1/1) |
＜改編の韓国語例文＞
| ・ | 이번 제도 개편은 개악이라는 비판을 받고 있다. |
| 今回の制度改編は改悪だという批判を受けている。 | |
| ・ | 조직 개편으로 효과적인 업무 분담이 가능해졌다. |
| 組織の改編で効果的な業務分担が可能になった。 | |
| ・ | 학교 시설이 현대식으로 개편되었다. |
| 学校の施設が現代的に改編された。 | |
| ・ | 팀 구성이 대대적으로 개편되었다. |
| チームの構成が大幅に改編された。 | |
| ・ | 회사 구조가 경제 상황에 맞게 개편되었다. |
| 会社の構造が経済状況に合わせて改編された。 | |
| ・ | 방송 프로그램이 개편되어 시청률이 올랐다. |
| 放送番組が改編されて視聴率が上がった。 | |
| ・ | 시스템이 최신 기술로 개편되었다. |
| システムが最新技術で改編された。 | |
| ・ | 학교 교육과정이 개편되었다. |
| 学校の教育課程が改編された。 | |
| ・ | 정부 정책이 새롭게 개편되었다. |
| 政府の政策が新たに改編された。 | |
| ・ | 회사 조직이 전면적으로 개편되었다. |
| 会社の組織が全面的に改編された。 | |
| ・ | 방송 편성을 개편했다. |
| 放送編成を改編した。 | |
| ・ | 시스템을 개편해서 문제가 해결되었다. |
| システムを改編して問題が解決された。 | |
| ・ | 교육 과정을 개편했다. |
| 教育課程を改編した。 | |
| ・ | 프로그램을 전면적으로 개편할 예정이다. |
| プログラムを全面的に改編する予定だ。 | |
| ・ | 조직을 새롭게 개편했다. |
| 組織を新しく改編した。 | |
| ・ | 검열을 받은 책은 내용이 수정되기도 합니다. |
| 検閲を受けた書籍は、内容が改編されることがあります。 | |
| ・ | 조직의 전반적 개편을 단행할 것이다. |
| 組織の全般的な改編を断行するつもりだ。 | |
| ・ | 대책위원회가 해체 수준의 전면 개편 작업에 돌입했다. |
| 対策委員会は、解体レベルの全面改編作業に突入した。 | |
| ・ | 대대적인 조직 개편이 이루어졌다. |
| 大々的に組織改編が行われた。 |
| 1 | (1/1) |