無用の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 개（ケ） | 無用の・無駄な、質の低い・野生の、ひどい・大変な、すごく・めちゃ |
| 기우（キウ） | 余計な心配、杞憂、取り越し苦労、無用の心配 |
| 무용론（ムヨンロン） | 無用論 |
| 쓸데없다（スルデオプタ） | 無駄だ、使い道がない、要らない、余計だ、くだらない、無用だ |
| 무용지물（ムヨンジムル） | 無用の長物、無用の物 |
| 하나 마나（ハナマナ） | 無用、しようがしまいが |
| 1 | (1/1) |
＜無用の韓国語例文＞
| ・ | 투항함으로써 불필요한 희생을 피할 수 있었습니다. |
| 投降することで、無用な犠牲を避けることができました。 | |
| ・ | 공연한 걱정은 필요 없어요. |
| 余計な心配は無用です。 | |
| ・ | 쓸데없는 말로 훈훈한 분위기가 엉망이 되었다. |
| 無用な言葉で和やかな雰囲気が台無しにされた。 | |
| ・ | 그것은 기우에 불과하다. |
| それは無用の心配に他ならない。 | |
| ・ | 좋은 장비도 환자를 살릴 수 있는 의료진을 확보하지 않으면 무용지물이다. |
| 良い機器も、患者を助けられる医療スタッフを確保しなければ無用の長物である。 | |
| ・ | 아무리 좋은 도구라도 사용하지 않으면 무용지물이다. |
| どんなによい道具でも使わなければ無用の長物だ。 |
| 1 | (1/1) |