痰 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
痰の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
가래(カレ) 痰、たん
거담제(コダムジェ) 去痰剤
가랑가랑(カランガラン) 痰が喉に絡んだ時の音、息がかすかな様、ぜいぜい
마른기침(マルンギチム) 乾いた咳、空ぜき、空咳、痰の切れないせき、乾いた咳、痰を伴わない咳
가래가 끓다(カレガ クルタ) 痰が絡む、たんが絡む
1  (1/1)

<痰の韓国語例文>
・ 가래를 동반한 기침은 야간에 많이 볼 수 있습니다.
痰を伴う咳は、夜間に多く見られることがあります。
・ 가래가 생기는 기침은 기관지에 문제가 있을 가능성을 시사합니다.
痰が絡む咳は、気管支に問題がある可能性を示唆します。
・ 가래 양이 많아지게 되면 호흡 곤란을 일으킬 수 있습니다.
痰の量が多くなると、呼吸困難を引き起こす可能性があります。
・ 가래에 혈액이 섞일 수 있는데, 이것을 혈담이라고 부릅니다.
痰に血液が混じることがあり、これを血痰と呼びます。
・ 목이 아프고 가래가 생겨요.
喉が痛くて、痰が絡むんです。
・ 가래에 피가 섞이다.
痰に血が混じる。
・ 기침과 가래가 멈추지 않는다.
咳と痰が止まらない。
・ 가래가 끓다.
痰が絡む。
・ 유해 물질이 폐 속까지 도달하면, 가는 기관지에 염증을 일으켜 기침이 나고 가래가 많이 생긴다.
有害物質が肺の奥まで達すると、細い気管支に炎症を起こし、咳や痰が多くなる。
・ 가래가 끓어서 수분을 섭취했다.
痰が絡むので水分を摂った。
・ 가래가 끓으면 목소리가 잘 나오지 않는다.
痰が絡むと声が出づらい。
・ 가래가 끓으면 기침이 심해진다.
痰が絡むと咳がひどくなる。
・ 가래가 끓어서 따뜻한 국물을 마셨다.
痰が絡むので温かいスープを飲んだ。
・ 가래가 끓을 때마다 헛기침한다.
痰が絡むたびに咳払いする。
・ 가래가 끓을 때는 목을 따뜻하게 한다.
痰が絡むときは喉を温める。
・ 가래가 끓을 때는 약을 먹는다.
痰が絡むときは薬を飲む。
・ 가래가 끓어서 따뜻한 음료를 마셨다.
痰が絡むので温かい飲み物を飲んだ。
・ 가래가 끓으면 가슴이 아프다.
痰が絡むと胸が痛い。
・ 가래가 끓을 때마다 기침을 한다.
痰が絡むたびに咳き込む。
・ 가래가 끓으면 말하기 어렵다.
痰が絡むと話しにくい。
・ 아침부터 가래가 끓는다.
朝から痰が絡む。
・ 가래가 끓어요.
痰が絡みます。
・ 기침하고 가래가 나와요.
咳と痰が出ます。
・ 가래를 동반하지 않는 기침을 마른기침이라 부른다.
痰を伴わない咳を空咳と呼ぶ。
・ 심한 독감은 오싹오싹 오한이 나고 가래가 끓는다.
ひどいインフルエンザはぞくぞく寒気がして痰がからんでぜいぜいする。
・ 목에 가래가 끓고 있는 것에 불쾌함을 느끼다.
喉に痰が絡んでいることに不快さを感じる。
・ 가래가 가랑가랑 끓다.
痰がからんでぜいぜいする。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.