発給の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 발급（パルグプ） | 発給 |
| 재발급（チェバルクプ） | 再発給、再発行 |
| 발급받다（パルクプッパッタ） | 発給を受ける |
| 발부하다（パルブハダ） | 発給する、給付する、発行する |
| 발부되다（パルブテダ） | 発給される、給付される |
| 발급하다（パルグパダ） | 発給する |
| 발급되다（パルグプテダ） | 発給される、発行される |
| 재발급하다（チェバルグパダ） | 再発給する |
| 1 | (1/1) |
＜発給の韓国語例文＞
| ・ | 비자 발급이 완화되다. |
| ビザ発給が緩和される。 | |
| ・ | 비자 발급 절차를 간소화하다. |
| ビザ発給手続きを簡素化する。 | |
| ・ | 외국인은 신용카드 발급이 어렵다. |
| 外国人はクレジットカードの発給が難しい。 | |
| ・ | 한국을 입국하기 전에 비자를 발급받지 않으면 안 됩니다. |
| 韓国入国前にを発給してもらわなければなりません。 | |
| ・ | 비자를 발급하다. |
| ビザを発給する。 | |
| ・ | 관광비자는 외국인이 관광 목적으로 어떤 나라를 여행할 때 발급되는 비자입니다. |
| 観光ビザは、外国人が観光目的である国を旅行する場合に発給されるビザです。 | |
| ・ | 여권을 발급하다. |
| 旅券を発給する。 | |
| ・ | 해외에 소재하는 재외 공관에서는 자국민을 위해 여러 가지 증명서를 발급하고 있습니다. |
| 海外に所在する在外公館では、自国民のためにいろいろな証明書を発給しています。 | |
| ・ | 증명서를 재발급하다. |
| 証明書を再発給する。 | |
| ・ | 비자 신청자가 이하의 요건을 모두 충족시킬 경우에 비자 발급이 가능합니다. |
| ビザ申請者が以下の要件をすべて満たした場合にビザの発給が可能です。 | |
| ・ | 지갑을 잃어버려서 학생증을 다시 발급받았다. |
| 財布を失くして、学生証を再び発給してもらった。 | |
| ・ | 여권을 도난이나 분실한 경우 영사관에서 재발급 신청을 하세요. |
| パスポートを盗難・紛失した場合、領事館で再発給の申請をしましよう。 | |
| ・ | 지하철역에서 업무 시간 외에도 민원서류를 발급받을 수 있습니다. |
| 地下鉄の駅で、業務時間以外にも民員書類を発給することができます。 |
| 1 | (1/1) |