精一杯だの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 고작이다（コジャギダ） | 精一杯だ、山山だ、せいぜいだ |
| 빠듯하다（ッパドゥタダ） | ぎりぎりだ、きちきちだ、かつかつだ、精一杯だ、余裕がない、ぎりぎりで余裕がない |
| 내 코가 석 자（ネコガ ソクッチャ） | 自分のことで精一杯だ、人に構う余裕がない |
| 1 | (1/1) |
＜精一杯だの韓国語例文＞
| ・ | 미안하지만, 내 코가 석 자라서 이번에는 못 도와줘. |
| 申し訳ないけど、今は自分のことで精一杯だから今回は手伝えない。 | |
| ・ | 지금은 내 코가 석 자라서 봉사 활동은 나중으로 미룬다. |
| 今は自分のことで精一杯だから、ボランティア活動は後回しにする。 | |
| ・ | 경제 위기로 모두가 내 코가 석 자인 상황이다. |
| 経済危機で皆が自分のことで精一杯だ。 |
| 1 | (1/1) |