【マス】の例文 _781韓国語 Kpedia

＜マスの韓国語例文＞

・	그녀는 미학에 관한 책을 읽고 있습니다.
	彼女は美学に関する本を読んでいます。
・	미학적 가치관은 개인마다 다릅니다.
	美学的な価値観は個人によって異なります。
・	미학은 아름답다고 느끼는 것의 철학적 이해와 관련이 있습니다.
	美学は美しいと感じるものの哲学的な理解に関連しています。
・	그들은 미학적인 관점에서 그 그림을 평가합니다.
	彼らは美学的な観点からその絵画を評価します。
・	그녀는 미학 연구를 하고 있습니다.
	彼女は美学の研究をしています。
・	그는 예술 작품의 미학을 연구하고 있습니다.
	彼は芸術作品の美学を研究しています。
・	미학은 주관적인 체험에 기반을 두고 있습니다.
	美学は主観的な体験に基づいています。
・	미학 수업에서 예술의 의미를 배웁니다.
	美学の授業で芸術の意味を学びます。
・	그는 미학에 관심이 있습니다.
	彼は美学に興味を持っています。
・	우리는 다른 문화 이해를 탐구하기 위해 해외 유학을 계획하고 있습니다.
	私たちは異文化理解を探求するために海外留学を計画しています。
・	그들은 에너지 효율 개선 방법을 탐구하고 있습니다.
	彼らはエネルギー効率の改善方法を探求しています。
・	우리는 외계 생명체의 존재를 탐구하기 위해 우주로 탐사를 하고 있습니다.
	私たちは地球外生命体の存在を探求するために宇宙への探査を行っています。
・	우리는 새로운 기술을 탐구하기 위해 연구를 하고 있습니다.
	私たちは新しい技術を探求するために研究を行っています。
・	그는 사람들의 심리를 탐구하기 위해 심리학을 배우고 있습니다.
	彼は人々の心理を探求するために心理学を学んでいます。
・	그는 우주의 수수께끼를 탐구하기 위해 천문학에 관심을 가지고 있습니다.
	彼は宇宙の謎を探求するために天文学に興味を持っています。
・	그녀는 인생의 목적을 탐구하기 위해 세계를 여행하고 있습니다.
	彼女は人生の目的を探求するために世界を旅しています。
・	사람은 항상 자기를 탐구하고 진리를 추구하는 경향이 있습니다.
	人は常に自己を探求し、真理を追求する傾向があります。
・	그는 지식 탐구에 열정을 쏟고 있습니다.
	彼は知識の探求に情熱を注いでいます。
・	현대 윤리학은 개인의 자유와 사회의 이익 사이의 균형에 초점을 맞추고 있습니다.
	現代の倫理学は個人の自由と社会の利益の間のバランスに焦点を当てています。
・	건강에 관한 계몽은 질병 예방에 도움이 됩니다.
	健康に関する啓蒙は病気の予防に役立ちます。
・	사회 정의에 관한 계몽 활동이 진행되고 있습니다.
	社会正義に関する啓蒙活動が進められています。
・	건강에 관한 계몽은 삶의 질을 향상시킵니다.
	健康に関する啓蒙は生活の質を向上させます。
・	계몽은 미신과 편견에 맞서기 위한 무기였습니다.
	彼は啓蒙の理念に基づいて、社会改革に取り組んでいます。
・	그는 계몽의 이념을 바탕으로 사회 개혁에 임하고 있습니다.
	彼は啓蒙の理念に基づいて、社会改革に取り組んでいます。
・	그의 책은 계몽 사상의 이념을 탐구하고 있습니다.
	彼の本は啓蒙思想の理念を探求しています。
・	이 박물관은 방문객에게 역사적인 계몽을 제공하고 있습니다.
	この博物館は、訪問者に歴史的な啓蒙を提供しています。
・	이 전시회는 역사에 대한 지식을 계몽합니다.
	この展示会は歴史についての知識を啓蒙します。
・	과학 교육은 사람들의 이해를 계몽합니다.
	科学の教育は人々の理解を啓蒙します。
・	그 조직은 환경 보호에 대한 의식을 계몽하고 있습니다.
	その組織は環境保護についての意識を啓蒙しています。
・	정부는 국민에게 건강에 관한 계몽 캠페인을 실시하고 있습니다.
	政府は国民に対して健康に関する啓蒙キャンペーンを行っています。
・	미디어는 대중을 계몽하는 중요한 역할을 하고 있습니다.
	メディアは大衆を啓蒙する重要な役割を果たしています。
・	이 이벤트는 사회 문제에 대한 의식을 계몽하는 데 도움이 됩니다.
	このイベントは社会問題についての意識を啓蒙するのに役立ちます。
・	교사는 학생들에게 지식을 계몽하는 역할을 합니다.
	教師は生徒たちに知識を啓蒙する役割を果たします。
・	제품은 경쟁력을 높이기 위해 시장 동향에 따라 개발되고 있습니다.
	製品は、競争力を高めるために市場動向に応じて開発されています。
・	새로운 에너지원은 지구 온난화 문제에 대한 대책으로서 개발되고 있습니다.
	新しいエネルギー源は、地球温暖化問題への対策として開発されています。
・	제품은 안전성과 내구성을 확보하기 위해 엄격한 품질 관리 하에 개발되고 있습니다.
	製品は、安全性と耐久性を確保するために厳格な品質管理のもとで開発されています。
・	이 제품은 사용자의 피드백을 받아 개선되었습니다.
	この製品は、ユーザーのフィードバックを受けて改良されています。
・	그 회사는 지속 가능한 제품을 개발하기 위한 노력을 하고 있습니다.
	その会社は、持続可能な製品を開発するための取り組みを行っています。
・	의료 기술은 보다 효과적인 치료법을 제공하기 위해 항상 개발되고 있습니다.
	医療技術は、より効果的な治療法を提供するために常に開発されています。
・	새로운 제품은 시장의 요구에 따라 개발되고 있습니다.
	新しい製品は、市場のニーズに応じて開発されています。
・	그들은 에너지 효율이 높은 제품을 개발하는 데 주력하고 있습니다.
	彼らはエネルギー効率の高い製品を開発することに力を入れています。
・	그는 자기 관리 기술을 개발하기 위해 매일 노력하고 있습니다.
	彼は自己管理スキルを開発するために日々努力しています。
・	우리는 새로운 마케팅 캠페인을 개발할 준비를 하고 있습니다.
	私たちは新しいマーケティングキャンペーンを開発する準備をしています。
・	그들은 미래의 리더를 육성하기 위한 프로그램을 개발하고 있습니다.
	彼らは将来のリーダーを育成するためのプログラムを開発しています。
・	그는 미래의 리더로서 자기를 개발하려고 노력하고 있습니다.
	彼は未来のリーダーとして自己を開発しようと努力しています。
・	그들은 차세대 로봇을 개발하기 위해 최신 기술을 사용하고 있습니다.
	彼らは次世代のロボットを開発するために最新の技術を使用しています。
・	우리는 새로운 제품을 개발하기 위해 사용자의 피드백을 활용하고 있습니다.
	私たちは新しい製品を開発するためにユーザーのフィードバックを活用しています。
・	그녀는 독자적인 사업을 개발하는 데 관심이 있습니다.
	彼女は独自のビジネスを開発することに興味を持っています。
・	그들은 새로운 프로젝트를 개발할 계획을 세우고 있습니다.
	彼らは新しいプロジェクトを開発する計画を立てています。
・	회사는 신제품을 개발하기 위해 연구를 하고 있습니다.
	会社は新製品を開発するために研究を行っています。

[<] 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 [>]

(781/958)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）