【長男】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜長男の韓国語例文＞

・	맏며느리는 집안일을 잘해요.
	長男の嫁は家事が得意です。
・	시아버지가 돌아가셔도, 마지막까지 병 시중을 든 맏며느리에게는 상속 재산이 아무것도 없습니다.
	義父が亡くなっても、最後まで看取った長男の嫁には相続財産は何もありません。
・	아직도 맏며느리가 시아버지를 돌보는 것이 당연하다고 생각하는 사람이 있다.
	いまだに長男の嫁が義父母の世話をするのが当然と思っている人がいる。
・	맏며느리와 시어머니가 절연했다.
	長男の嫁と義母が絶縁する。
・	맏며느리가 되어 후회했다.
	長男の嫁になって後悔した。
・	큰아들은 작은아들에게 항상 잔소리한다.
	長男は次男に対していつも小言を言う。
・	남편은 보수적인 의사 집안의 장남입니다.
	旦那は保守的な医師の家庭の長男です。
・	3월에 어머니가 돌아가셔, 장남이 상주로 장례를 치뤘습니다.
	3月に母が亡くなり、長男が喪主で葬儀を行いました。
・	코로나를 걱정해 장남이 귀성을 다음으로 미뤘다.
	コロナを心配して長男が帰省を見送った。
・	장남이 초등학교 3학년입니다.
	長男が小学校3年生です。
・	올케들로부터 맏며느리로서의 역할을 다하라고 공격받고 있어요.
	夫の姉妹から長男の嫁としての役割を果たせと責められます。
・	처음에 태어난 장남 또는 장녀를 장자라 부른다.
	最初に生まれた長男または長女のことを長子という。
・	장남은 중학교에 올라갈 때 쯤부터 발달장애로 진단 받았습니다.
	長男は中学校に上がるころから発達障害と診断されました。
・	찢어지게 가난한 집안의 장남으로 태어나 일찌감치 학업을 포기했다.
	すごく貧しい家庭の長男として生まれ、早くに学業を諦めた。
・	장남에게 전 재산을 상속시키다.
	長男に全財産を相続させる。
・	부모님의 유산을 장남이 독차지하려 한다.
	親の遺産を長男が独り占めにしようとする。
・	부모가 장남에게 전 재산을 주다는 유언을 남기고 죽었다.
	親が長男に全財産をやるという遺言を残して死んだ。
・	오늘은 장남의 10살 생일입니다.
	今日は長男の10歳のお誕生日です。
・	내 자신도 장녀라서인지 왠지 장남만 좋아하게 돼요.
	私自身が長女だからか、なぜか好きになる人は長男ばかりです。
・	형제 가운데 첫 번째 태어난 남자 아이를 장남이라 한다.
	兄弟のうち1番目に生まれた男子のことを長男という。

1 2

(2/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）