＜所有者の韓国語例文＞
| ・ | 저 건물의 소유자는 누구예요? |
| あの建物の所有者は誰ですか？ | |
| ・ | 이 차의 소유자는 저입니다. |
| この車の所有者は私です。 | |
| ・ | 그는 그 집의 소유자예요. |
| 彼はその家の所有者です。 | |
| ・ | 등기부등본은 부동산의 소유자나 담보, 크기나 구조 등이 기재된 증명서입니다. |
| 登記簿謄本は不動産の所有者や担保、大きさや構造などが記載された証明書です。 | |
| ・ | 등기부등본이란 부동산 소유자에 관한 정보가 기재되어 있는 공적인 서류입니다. |
| 登記簿謄本とは、不動産の所有者についての情報が記載されている公的な書類のことです。 | |
| ・ | 선생님은 강직한 인품과 높은 학식의 소유자입니다. |
| 先生は剛直な人柄と高い学識の所有者です。 | |
| ・ | 법률상, 회사의 소유자는 자금을 출자한 주주입니다. |
| 法律上、会社の所有者は資金を出資した株主です。 | |
| ・ | 모델 뺨치는 빼어난 외모에 유쾌한 성격의 소유자입니다. |
| モデルをひっぱたく外見に、愉快な性格の所有者です。 | |
| ・ | 한 번 보면 잊혀지지 않는 독특한 얼굴의 소유자다. |
| 一度見れば忘れらないユニークな顔の所有者だ。 | |
| ・ | 동안의 소유자이지만 의외로 강단이 있다. |
| 童顔の所有者だが意外にも剛断がある。 | |
| ・ | 새 호텔 지배인은 고혹적인 외모의 소유자이다. |
| 新しいホテルの支配人は、蠱惑的な外見の所有者だ。 | |
| ・ | 고정 자산세란 고정 자산을 소유한 자에게 과세되는 지방세이다. |
| 固定資産税とは、固定資産の所有者に課税される地方税である。 | |
| ・ | 토지나 건물의 소유자를 확실히 하기 위해 등기를 행한다. |
| 土地や建物の所有者をはっきりさせるために登記を行う。 | |
| ・ | 부동산은 그 소유자를 공동 명의로 하는 것이 인정되고 있습니다. |
| 不動産はその所有者を共有名義にすることが認められています。 | |
| ・ | 회원제 골프는 골프 회원권 소유자만 이용할 수 있는 서비스입니다. |
| 会員制ゴルフはゴルフ会員権の所有者のみ利用できるサービスです。 |
| 1 2 | (2/2) |