【著者】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜著者の韓国語例文＞

・	인문서 저자와 대담할 기회가 있었다.
	人文書の著者と対談する機会があった。
・	인문서 저자가 강연을 했다.
	人文書の著者が講演を行った。
・	지은이는 독자의 반응에 대해 관심을 가지고 있습니다.
	著者は読者の反応について興味を持っています。
・	이 책은 지은이의 전작과는 다른 스타일입니다.
	この本は著者の前作とは異なるスタイルです。
・	지은이 책은 깊은 통찰력을 가지고 있습니다.
	著者の本は深い洞察力を持っています。
・	지은이 이름이 표지에 크게 실려 있습니다.
	著者の名前が表紙に大きく載っています。
・	이 지은이 책은 학교 커리큘럼에 포함되어 있습니다.
	この著者の本は学校のカリキュラムに含まれています。
・	이 책의 지은이는 그 주제에 대해 전문가입니다.
	この本の著者はそのテーマについて専門家です。
・	이 글쓴이 책은 많은 언어로 번역되어 있습니다.
	この著者の本は多くの言語に翻訳されています。
・	글쓴이 프로필이 출판사 웹사이트에 게재되어 있습니다.
	著者のプロフィールが出版社のウェブサイトに掲載されています。
・	이 소설의 글쓴이는 장르를 초월하여 인기가 있습니다.
	この小説の著者はジャンルを超えて人気があります。
・	글쓴이는 새로운 소설을 집필 중입니다.
	著者は新しい小説を執筆中です。
・	이 책의 글쓴이는 누구예요?
	この本の著者は誰ですか？
・	저자는 독자의 상상력을 북돋우는 묘사를 합니다.
	著者は読者の想像力をかきたてる描写を行います。
・	저자는 독자에게 깊은 통찰과 사색을 가져다줍니다.
	著者は読者に深い洞察と思索をもたらします。
・	저자는 독자가 이야기 속에 몰입할 수 있는 환경을 만들어냅니다.
	著者は読者が物語の中に没入できるような環境を作り出します。
・	저자는 독자에게 깊은 통찰을 줌으로써 그들을 끌어당깁니다.
	著者は読者に深い洞察を与えることで彼らを惹きつけます。
・	저자는 독자의 기대에 부응하기 위해 캐릭터를 섬세하게 묘사합니다.
	著者は読者の期待に応えるために、キャラクターを繊細に描写します。
・	독자의 반응에 따라 저자는 이야기를 조정할 필요가 있습니다.
	読者の反応によって、著者は物語を調整する必要があります。
・	저자는 항상 독자의 흥미를 끄는 방법을 모색합니다.
	著者は常に読者の興味を引く方法を模索します。
・	그 책의 마지막에 저자는 독자에게 문제를 출제하고 있습니다.
	その本の最後に、著者は読者に問題を出題しています。
・	나는 저자의 주장에는 정면으로 반론하다.
	私は著者の主張には真っ向から反論する。
・	다른 저자의 성과물을 많이 표절하는 경우가 빈번하게 일어나고 있습니다.
	別の著者の成果物を大幅に剽窃してしまうケースが頻繁に起きています。

1 2

(2/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）