【高まる】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜高まるの韓国語例文＞

・	거래량이 증가하면 시장의 불확실성이 높아질 수 있습니다.
	出来高が増えると、市場の不確実性が高まることがあります。
・	약 투여량을 늘리면 부작용 위험이 높아질 수 있다.
	薬の投与量を増やすと副作用のリスクが高まる可能性がある。
・	전문가들은 리스크가 높아지는 행위라고 문제 삼고 있다.
	専門家は「リスクが高まる行為」と問題視している。
・	야외활동으로 자연을 이해하고 환경문제에 대한 의식이 높아진다.
	野外活動で自然を理解し、環境問題への意識が高まる
・	상장 기업은 자금조달이 쉽고 사회적 신용이 높아지는 등의 장점이 있습니다.
	上場企業は、資金調達がしやすく社会的信用が高まるなどのメリットがあります。
・	요거트를 먹으면 면역력이 높아진다고 알려져 있습니다.
	ヨーグルトを食べると免疫力が高まるといわれています。
・	우려의 목소리가 커지다.
	懸念の声が高まる。
・	경제성장으로 나라가 풍요로워지면 국민의 정치 의식도 높아지는 것이 일반적이다.
	経済成長で国が豊かになると国民の政治意識が高まること一般的だ。
・	삼림욕으로 부교감 신경 활동이 높아진다.
	森林浴で副交感神経活動が高まる。
・	흡연에 의해 뇌졸중이나 심근경색 동맥경화 등 병에 걸릴 리스크가 높아진다.
	喫煙によって脳卒中や心筋梗塞、動脈硬化など、病気にかかるリスクが高まる。
・	백신 접종률이 올라가면서 치명률 등이 지속해서 떨어지고 있다.
	ワクチン種率が高まるにつれて致命率などが下がり続けている。
・	부가 가치세의 세율이 높아진다고 합니다.
	消費税の税率が高まるそうです。
・	유소년기에 피아노를 배우면 자연히 절대 음감을 배워 익힐 가능성이 높아진다.
	幼少期にピアノを学べば自然と絶対音感を身につけられる可能性が高まる。
・	이번 조치로 인해 아태 지역에서의 군비경쟁 가능성이 커질 것이다.
	今回の措置により、アジア太平洋地域での軍拡競争の可能性が高まるだろう。
・	경제 성장률이 높아지다.
	経済成長率が高まる。
・	기대가 높아지다.
	期待が高まる。
・	기억력이 쭉쭉 높아지다.
	記憶力がぐんぐん高まる!
・	유산소 운동에 근련 운동도 함께 해주면 운동 효과가 더 높아진다.
	有酸素運動に筋力トレーニングも一緒に行えば、運動の効果がさらに高まる。

1 2

(2/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）