【손해】の例文 _4韓国語 Kpedia

＜손해の韓国語例文＞

・	교통사고가 일어나면, 가해자는 손해 배상의 의무를 지고, 피해자는 손해 배상의 권리가 생깁니다.
	交通事故が起きると、加害者は損害賠償の義務を負い、被害者には損害賠償の権利が生じます。
・	친구 말만 믿고 섣불리 투자했다가 크게 손해를 입었다.
	友達の言葉だけ信じて下手に投資したが多いな損害を受けた。
・	도난차가 사고를 일으켜 타인에게 손해를 끼치는 경우가 드물지 않습니다.
	盗難車が事故を起こして他人に損害を与えるケースは珍しくありません。
・	손해를 보았다고 해도, 고작 5만원 정도이다.
	損をしたといっても、せいぜい5万ウォンぐらいだ。
・	모욕을 이유로 손해배상을 청구했다.
	侮辱を理由として損害賠償請求をした。
・	경우에 따라서는 모욕에 해당한다고 판단되어, 손해배상 청구를 당하는 경우도 있다.
	場合によっては侮辱に当たると判断され、損害賠償請求を受けることもある。
・	합의금이란 피해자와 가해자가 합의로 해결할 때 지불되어지는 손해배상금입니다.
	示談金とは、被害者・加害者が話し合って解決する際に支払われる損害賠償金です。
・	여러 사람이 공무원의 불법 행위로 인해 손해를 입었다.
	何人も、公務員の不法行為により、損害を受けた。
・	교통사고 피해자가 가해자에게 손해 배상을 청구하다.
	交通事故の被害者が加害者に損害賠償を請求する。
・	손해 배상을 청구하는 것은, 불법 행위에 의해 손해가 발생한 경우입니다.
	損害賠償を請求するのは、不法行為により損害が発生した場合です。
・	손해를 배상하다.
	損害を賠償する。
・	계약 불이행에 의한 손해를 물어주다.
	契約不履行による損害を賠償する。
・	계약서에 손해 배상 조항을 기재하다.
	契約書に損害賠償条項を記載する。
・	천재로 의해 자산에 중대한 손해를 입었다.
	天災により資産に重大な損害を受けた。
・	타인에게 손해를 가하다.
	他人に損害を加える。
・	할인액이 커지는 경우 판매자 측이 손해를 입는 경우도 있습니다.
	割引額が大きくなる場合、売り手側が損害を被ることもあります。
・	손해가 가다.
	損害をこうむる。
・	손해를 입다.
	損害を受ける。
・	너 때문에 손해를 받다.
	あなたのせいで損した。
・	재판에서 져서 손해배상을 요구받았다.
	裁判で負けて損害賠償を要求された。

1 2 3 4

(4/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）