＜유적の韓国語例文＞
| ・ | 이탈리아 로마에 고대 유적지를 보러 갑니다. |
| イタリアのローマに古代遺跡地を見に行きます。 | |
| ・ | 서울의 유적지를 보고 싶어요. |
| ソウルの遺跡を見たいです。 | |
| ・ | 박물관에 가면 그 나라의 유적을 한눈에 볼 수가 있습니다. |
| 博物館に行くと、その国の遺跡を一目でみることができます。 | |
| ・ | 이집트의 피라미드는 세계에서 가장 유명한 유적의 하나입니다. |
| エジプトのピラミッドは世界でもっとも有名な遺跡の一つです。 | |
| ・ | 온두라스는 세계 유산에 등록된 마야 문명의 코판 유적을 갖고 있는 등 볼거리가 많은 나라입니다. |
| ホンジュラスは、世界遺産に登録されたマヤ文明のコパン遺跡を有するなど、見どころは多い国です。 | |
| ・ | 이 유적들은 오늘날 이집트 문명을 대표하는 가장 중요한 상징물입니다. |
| これらの遺跡は現在、エジプト文明を代表する最も重要な象徴物です。 | |
| ・ | 로마는 도처에 유적이 있다. |
| ローマは至る所に遺跡がある。 | |
| ・ | 마추픽추는 남미 페루의 안데스 산맥에 위치한 고대 잉카제국의 유적입니다. |
| マチュピチュは南米ペルーのアンデス山脈に位置する古代インカ帝国の遺跡です。 | |
| ・ | 페루는 마추픽추 유적이나 나스카 지상화 등의 관광지로 유명합니다. |
| ペルーは、マチュピチュ遺跡やナスカの地上絵などの観光地が有名です。 | |
| ・ | 유적과 유물 500여 점이 절 터에서 무더기로 발견됐다. |
| 遺跡と遺物５００点余りが、寺の跡地から大量に発見された。 | |
| ・ | 독립운동 유적지에 한글 간판을 기증했다. |
| 独立運動の遺跡地にハングル看板を寄贈した。 |