【의의】の例文_4
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<의의の韓国語例文>
・ 이 회의의 목적은 왕의 폐위를 의논하는 것이었다.
この会議の目的は王の廃位を議論することであった。
・ 오늘의 주제는 공산주의의 허상과 실상입니다.
今日の主題は共産主義の虚像と実像です。
・ 인생의 의의를 묻다.
人生の意義を問う。
・ 지난 회의의 개요는 아래와 같습니다.
先日の会議の概要は以下の通りです。
・ 20세기 초반 마르크스주의자들은 근대 민족을 자본주의의 산물로 규정했다.
20世紀初期のマルクス主義者は、近代民族を資本主義の産物と規定した。
・ 분배는 경제민주화와 산업민주주의의 중요한 테마다.
分配は経済民主化と産業民主主義の重要なテーマだ。
・ 그 회의의 결론이 알고 싶다.
あの会議の結論が知りたい。
・ 군국주의의 과거를 미화하다.
軍国主義の過去を美化する 。
・ 불의의 차량 사고로 사망했다.
不意の車両事故で死亡した。
・ 아이를 불의의 사고로부터 지키다.
子供を不意の事故から守る。
・ 불의의 교통사고를 당했다.
不意の交通事故に遭われた。
・ 불의의 사고를 당하다.
不意の事故に遭う。
・ 주의의 반감을 사고 있다.
周囲の反感を買っている。
・ 경제 수준이 올라가면 민주주의의 내실도 깊어진다
経済水準が上がれば、民主主義の内実も深まる。
・ 그는 언제나 불의에 맞서는 정의의 사도다.
彼は常に不義に立ち向かう正義の使徒だ。
・ 불의의 사고로 앞으로 그를 영영 만날 수 없게 되었다.
不意の事故でこれから永遠に彼に会えなくなった。
・ 다양성은 민주주의의 꽃이다.
多様性は民主主義の花だ。
・ 주의의 반대를 무릅쓰고 선택한 자신의 인생입니다.
周りの反対を押し切り、選んだ自分の人生です。
・ 법인 명의의 은행계좌를 개설하다.
法人名義の銀行口座を開設する。
・ 자본주의의 발전은 경제 영역뿐만 아니라 정치나 사회에도 대전환을 가져왔다.
資本主義の発展は、経済の領域のみならず、政治や社会にも大転換をもたらしてきた。
・ 회의의 목적이 불명확하면 건설적인 의견이 나오지 않는다.
会議の目的が不明確だと建設的な意見が出てこない。
・ 미중 무역 분쟁이 세계적인 보호무역주의의 확산과 환율 전쟁을 몰고올 가능성이 높다.
米中貿易紛争が世界的な保護貿易主義の拡散と為替戦争をもたらす可能性が高い。
・ 키르케고르는 실존주의의 시조라고 불리는 19세기 덴마크 철학자입니다.
キェルケゴールは、実存主義の祖とされる19世紀のデンマーク哲学者です。
・ 공동 명의의 토지 거래는 문제가 생기기 쉬운데 그것은 의것의 차이가 대부분이다.
共有名義の土地取引は問題を抱えがちです。それは意見の食い違いがほとんどです。
・ 올림픽 참가에 의의를 두다.
オリンピック参加に意義を置く。
・ 인생의 의의를 찾고 있습니다.
人生の意義を探しています。
・ 세금의 의의와 역할
税金の意義と役割
・ 다수결은 민주주의의 핵심입니다.
多数決は民主主義の核心です。
1 2 3 4  (4/4)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.