＜출석の韓国語例文＞
| ・ | 동창회 출석자는 고작 열 명 정도밖에 없었다. |
| 同窓会の出席者はせいぜい１０名くらいしかいなかった。 | |
| ・ | 반드시 출석하겠습니다. |
| ぜひ、出席させていただきます。 | |
| ・ | 범죄 집단의 연회에 출석해 돈을 받은 연예인들이 근신 처분을 받았다. |
| 犯罪集団の宴会に出席し金を受け取った芸人たちが謹慎処分を受けた | |
| ・ | 과장님 대리로 제가 회의에 출석합니다. |
| 課長の代わりに私が会議に出席します。 | |
| ・ | 대리로 출석하다. |
| 代理で出席する。 | |
| ・ | 총회에 출석할 수 없는 경우, 의결권을 대리인에게 위임할 수 있다. |
| 総会に出席できない場合、議決権を代理人に委任することができる。 | |
| ・ | 사장 등이 출석해, 개소식이 열렸다. |
| 社長などが出席し、開所式が行われた。 | |
| ・ | 시장은 순직한 소방대원의 추도식에 출석했다. |
| 市長は殉職した消防隊員の追悼式に出席した。 | |
| ・ | 졸업식에 출석하다. |
| 卒業式に出席する。 | |
| ・ | 퇴직하는 친구의 환송회에 출석했습니다. |
| 退職する友人の歓送会に出席しました。 | |
| ・ | 시상식에 출석하다. |
| 授賞式に出席する。 | |
| ・ | 주말에 있었던 향우회에 출석했어요? |
| 週末の郷友会に出席しますか？ |
| 1 2 | (2/2) |