「本マグロ」は韓国語で「참다랑어」という。참다랑어（本マグロ）は、サバ科ダランオ属に属する大型の海水魚で、体長3m、体重350kg以上にもなる非常に大きな魚です。日本語では「本マグロ」または「クロマグロ」と呼ばれ、寿司や刺身などで高級魚として珍重されます。一般的に「참치」は広くマグロ類全体を指しますが、特に「참다랑어」はその中でも最も価値が高く、味も良いとされています。