韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
증언 : 証言
発音: チュンオン
漢字 : 証言
意味: 証言
説明
例文
・ 증언을 하다.
証言をする。
・ 증언을 거부하다.
証言を拒む。
・ 증언을 진술하다.
証言を陳述する。
・ 그녀는 이 사건의 유일한 증언자인다.
彼女はこの事件の唯一の証言者になる。
・ 전쟁 체험자의 증언을 중심으로 후세에 전쟁의 실상을 전하다.
戦争体験者の証言を中心に後世に戦争の実相を伝える。
・ 불리한 증언을 하고 싶지 않다고 말하고 증언을 거부했습니다.
不利な証言はしたくないと言って、証言を拒否しました。
・ 당시 피해자들을 찾아가 증언을 들었다.
当時の被害者たちを訪ね、証言を聞いた。
・ 이곳에서 발생한 사건을 기억하기 위해 시민들의 증언을 들었다.
ここで発生した事件を記憶するために、市民たちの証言を聞いた。
・ 증인이 증언을 거부했어요.
証人が証言を拒否しました。
・ 증인이 증언을 시작했습니다.
証人が証言を開始しました。
・ 자백이나 증언만으로는 법정 증거가 되기 어렵다.
自白や証言だけでは法廷での証拠には難しい。
・ 법정에서 증인이 증언하다.
法廷で証人が証言する。
・ 그 사건의 목격자는 재판에서 증언을 했다.
あの事件の目撃者は裁判で証言をした。
・ 대답하시기 힘들더라도 진실을 위해 증언해주시기 바랍니다.
答えにくくても真実のために証言してくださるようお願いします。
・ 증인의 증언에 따라 그녀는 치명상을 입을 가능성도 있다.
証人の証言によって彼女は致命傷を受ける可能性もある。
・ 증언을 중심으로 후세에 전쟁의 실상을 전달하다.
証言を中心に後世に戦争の実相を伝える。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp