・	고개를 끄덕이다.
	首を縦に振る。(うなずく)
・	고개를 젓다.
	首を横に振る。
・	고개를 숙이다.
	頭を下げる。
・	고개를 들다.
	頭を上げる。
・	대통령은 고개를 숙이면서 국민에게 사과했어요.
	大統領は頭を下げながら国民に謝りました。
・	오늘 아침부터 고개가 아파요.
	きょう朝から首が痛いです。
・	고개를 끄덕이면서 이야기를 열심히 들었어요.
	うなずきながら一所懸命に話を聞きました。
・	그는 질문에 고개를 저었다.
	彼は質問に首を振った。
・	부탁을 하자 그녀는 고개를 저었다.
	お願いすると彼女は首を横に振った。
・	할머니가 고개를 끄덕였다.
	お祖母さんが首を縦にふった。
・	의심스러워서 고개를 갸웃거리다.
	怪しいと思って首を傾げる。
・	고개를 갸우뚱거리다.
	首をしきりにかしげる。