・	기술을 익히다.
	技術を身に付ける。
・	기술이 뛰어나다.
	技術が優れる。
・	제과 학교에 가서 빵을 만드는 기술을 배우고 싶습니다.
	製菓学校に行って、パンを作る技術を習いたいです。
・	뛰어난 기술이 이 회사의 자랑입니다.
	優れた技術がこの会社の自慢です。
・	새로운 기술을 도입하다.
	新しい技術を取り入れる。
・	현재 세계 최고의 기술 수준에 있다.
	現在、世界最高の技術水準にある。
・	기술이 있으면, 어디를 가든지 통한다.
	技術があれば、どこへ行っても通用する。
・	이 작업에는 특별한 기술이 필요하다.
	この作業には特別なスキルが必要だ。
・	우리 미용사는 기술이 뛰어나고 항상 새로운 아이디어를 가지고 있습니다.
	私たちの美容師は技術に優れていて、常に新しいアイデアを持っています。
・	빨리 기술을 익히고 싶어서 고졸 후 바로 취직했습니다.
	早く技術を身につけたいと思って高卒ですぐ就職しました。
・	기술자를 육성하다.
	技術者を育成する。
・	그는 포장 공사 시공에 종사하는 기술자입니다.
	彼は舗装工事の施工に従事する技術者です。
・	저는 지방의 중소기업에서 근무하는 기술자입니다.
	私は地方の中小企業に勤務する技術者です。
・	엔지니어로 일하려면 기술적인 지식이 필요합니다.
	エンジニアとして働くためには、技術的な知識が欠かせない。