| ・ |
엔지니어로 일하려면 기술적인 지식이 필요합니다. |
|
エンジニアとして働くためには、技術的な知識が欠かせない。 |
| ・ |
그녀는 컴퓨터 프로그래밍 엔지니어입니다. |
|
彼女はコンピュータープログラミングのエンジニアだ。 |
| ・ |
엔지니어로서 경험을 쌓고 더 고급 프로젝트에 도전하고 싶습니다. |
|
エンジニアとしての経験を積んで、もっと高度なプロジェクトに取り組みたい。 |
| ・ |
엔지니어의 일은 항상 새로운 기술에 접할 수 있다는 점이 매력입니다. |
|
エンジニアの仕事は、常に新しい技術に触れることができるのが魅力だ。 |
| ・ |
건설 엔지니어로서 다리 설계와 건설에 참여하고 있어요. |
|
建設エンジニアとして、橋の設計と建設に携わっている。 |
| ・ |
소프트웨어 엔지니어는 프로그램을 작성하는 일을 합니다. |
|
ソフトウェアエンジニアは、プログラムを書く仕事をしています。 |
| ・ |
엔지니어는 문제 해결을 위한 창의적인 접근이 필요합니다. |
|
エンジニアは、問題解決のための創造的なアプローチが求められる。 |
| ・ |
저는 엔지니어로서 기계 설계와 제조에 참여하고 있습니다. |
|
私はエンジニアとして、機械の設計や製造に関わっています。 |
| ・ |
그는 엔지니어로서 새로운 로봇 개발에 참여하고 있어요. |
|
彼はエンジニアとして、新しいロボットの開発に携わっている。 |
| ・ |
기계 엔지니어로서 제조 프로세스를 개선하는 일을 하고 있습니다. |
|
機械エンジニアとして、製造プロセスを改善する仕事をしている。 |
| ・ |
엔지니어들은 시스템 문제 해결 작업을 하고 있어요. |
|
エンジニアたちは、システムのトラブルシューティングを行っている。 |
| ・ |
엔지니어는 제품의 안전성을 확보하기 위해 중요한 역할을 합니다. |
|
エンジニアは、製品の安全性を確保するために重要な役割を果たす。 |
| ・ |
엔지니어는 기계 설계를 통해 효율을 개선할 수 있어요. |
|
エンジニアは、機械の設計を通して効率を改善することができる。 |
| ・ |
소프트웨어 엔지니어는 새로운 애플리케이션 개발을 담당하고 있어요. |
|
ソフトウェアエンジニアは、新しいアプリケーションの開発を担当している。 |
| ・ |
엔지니어가 작성한 설계도를 바탕으로 건설 작업이 진행됩니다. |
|
エンジニアが作成した設計図を元に、建設作業が進められる。 |
| ・ |
녹음실에서 음향 엔지니어가 작업 중이다. |
|
録音室で音響エンジニアが作業中だ。 |
| ・ |
그는 특정 기술 분야에 특화된 엔지니어다. |
|
彼は特定の技術分野に特化したエンジニアだ。 |
| ・ |
그는 우주 탐사에 특화된 엔지니어로 NASA에서 일하고 있다. |
|
彼は宇宙探査に特化したエンジニアとしてNASAで働いている。 |
| ・ |
그는 손가락 안에 드는 엔지니어로, 어떤 어려운 문제도 해결할 수 있다. |
|
彼は指折りのエンジニアで、どんな難題でも解決できる。 |
| ・ |
그는 유능한 엔지니어로 회사의 발전에 크게 기여하고 있습니다. |
|
彼は有能なエンジニアで、会社の発展に大きく貢献しています。 |
| ・ |
기업은 정예 엔지니어들을 신기술 개발에 투입했습니다. |
|
企業は精鋭エンジニアたちを新技術開発に充てました。 |
| ・ |
유능한 엔지니어가 시스템을 개선했습니다. |
|
有能なエンジニアがシステムを改善しました。 |
| ・ |
최정예 엔지니어가 로켓을 설계한다. |
|
最精鋭のエンジニアがロケットを設計する。 |
| ・ |
그 기업에는 최정예 엔지니어가 있다. |
|
その企業には最精鋭のエンジニアがいる。 |
| ・ |
역학 연구는 엔지니어링이나 건축 설계에 응용된다. |
|
力学の研究はエンジニアリングや建築の設計に応用される。 |
|
