韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
노동 : 労働
発音: ノドン
漢字 : 労働
意味: 労働
説明
例文
・ 노동 인구가 줄어들고 있다.
労働人口が減っている。
・ 노동은 몸을 사용해 일하는 것입니다.
労働は体を使って働くことです。
・ 노동은 상품이 아니다.
労働は商品ではない。
・ 노동 조건을 개선하다.
労働条件を改善する。
・ 업무를 로봇으로 대행시켜 노동 시간과 인건비의 대폭 삭감에 성공했다.
業務をロボットに代行させて、労働時間も人件費も大幅削減に成功した。
・ 보다 좋은 노동 환경을 가진 기업에 취직하고 싶다.
より良い労働環境の企業に就職したい。
・ 자본과 노동이 증가하면 생산도 증가한다.
資本や労働が増加すれば生産も増加する。
・ 노동을 통해 삶을 유지한다.
労働を通じて生活を維持する。
・ 노동의 대가로 임금을 받는다.
労働の対価として賃金を受け取る。
・ 노동 조건이 개선되어야 한다.
労働条件は改善されるべきだ。
・ 잔업이란 정규 노동 시간을 넘겨서 일을 하는 것을 말합니다.
残業とは、規定の労働時間を超えて仕事をすることをいいます。
・ 노동자가 노동력을 제공하고, 사용자는 그 대상으로 임금을 지불한다.
労働者が労働力を提供し、使用者はその代償として賃金を支払う。
・ 외국인 노동자의 존재감이 커지고 있다.
外国人労働者の存在感が増している。
・ 저출산 고령화가 진행되고 있어 중장기적으로 노동력 인구의 감소가 예상된다.
少子・高齢化が進んでおり、中長期的には労働力人口の減少が見込まれる。
・ 일반적으로 외국인 노동자의 보수나 사회적 지위는 그다지 높지 않다.
一般的に、外国人労働者の報酬や社会的地位はそれほど高くない。
・ 블루칼라 노동자들은 하는 일에 자부심을 가지고 임하고 있습니다.
ブルーカラーの労働者は、仕事に誇りを持って取り組んでいます。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp