・	뚜껑을 열다.
	蓋を開ける。
・	뚜껑을 덮다.
	蓋をする。
・	뚜겅이 안 열려요.
	ふたが開かないです。
・	냄비 뚜껑을 집다.
	鍋の蓋をとる。
・	뚜껑을 닫다.
	蓋をする。
・	병뚜껑이 안 열린다.
	瓶の蓋が開かない。
・	냄비 뚜껑을 비켜서 조금 열어 두다.
	鍋のふたをずらして少し開けておく。
・	냄비 뚜껑을 열다.
	鍋のふたを開ける。
・	뚜껑을 꼭 닫다.
	ふたをしっかり閉める。
・	뚜껑을 열고 안을 보다.
	ふたを外して中を見る。
・	엄지손가락의 힘을 이용하여 병의 뚜껑을 열 때가 많습니다.
	親指の力を利用して、瓶のふたを開けるときが多いです。
・	하수구 뚜껑을 열자 악취가 올라온다.
	下水溝のふたを開けるや、悪臭が上がってきた。
・	뚜껑을 열어 보니 정도가 훨씬 심하다.
	ふたを開けてみると程度が相当ひどい。
・	뚜껑을 열자 좋은 냄새가 났다.
	ふたを開けると、いい匂いがした。
・	그러나 뚜껑을 열어 보니 전혀 달랐다.
	しかし、ふたを開けると全く違っていた。
・	뚜껑을 열어보니 예상보다 좋은 결과였다.
	ふたを開けると、予想以上に良い結果だった。
・	시험이 어렵다고 생각했는데, 뚜껑을 열어보니 쉬웠다.
	試験は難しいと思ったが、ふたを開けると簡単だった。