韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
수감 : 収監
発音: スガム
漢字 : 収監
意味: 収監
説明
例文
・ 징역 22년을 선고받고 수감 중이다.
懲役22年を宣告され収監中だ。
・ 10년의 수감 생활 후 다시 집으로 돌아오면서 벌어진 사건을 그린 영화다.
10年の収監生活後また家に帰ってきて起きた事件を描いた映画だ。
・ 수감 후의 생활에 대해 설명했어요.
収監後の生活について説明しました。
・ 수감 시설의 개선이 필요해요.
収監施設の改善が必要です。
・ 수감 기간이 끝나고 석방되었어요.
収監期間が終了し、釈放されました。
・ 수감 중 면회 규칙을 설명했어요.
収監中の面会規則を説明しました。
・ 수감 시설의 안전 대책을 강화했어요.
収監施設の安全対策を強化しました。
・ 수감 중 직업 훈련을 실시하고 있어요.
収監中の職業訓練を実施しています。
・ 수감 중 통신 제한에 대해 설명했어요.
収監中の通信制限について説明しました。
・ 수감 시설의 위생 상태를 개선했어요.
収監施設の衛生状態を改善しました。
・ 실형 판결로 즉각 수감되었다.
実刑判決でただちに収監された。
・ 수감자의 사회 복귀를 지원하고 있어요.
収監者の社会復帰を支援しています。
・ 수감자의 사회 복귀 지원 네트워크를 구축하고 있어요.
収監者の社会復帰支援ネットワークを構築しています。
・ 교도소에 수감되었다.
刑務所に収監された。
・ 사기죄로 3년형이 확정돼 수감되었다.
詐欺罪で懲役3年の刑が確定し、収監された。
・ 그는 절도죄로 수감되었다.
彼は窃盗罪で収監された。
・ 범죄자를 수감했어요.
犯罪者を収監しました。
・ 피고인을 수감했어요.
被告人を収監しました。
・ 내일 용의자를 수감할 예정입니다.
明日、容疑者を収監する予定です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp