カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 즉각とは 意味 ： 直ちに、即刻、即時に、即座に、げんかに 読み方 ： 즉깍、chŭk-kkak、チュッカク 漢字 ： 即刻 類義語 ： 대번에、 당장、 즉시、 곧장、 대뜸、 즉각적、 대번、 득달같이 「直ちに」は韓国語で「즉각」という。 「直ちに」の韓国語「즉각」を使った例文 ・ 실형 판결로 즉각 수감되었다. 実刑判決でただちに収監された。 ・ 시스템 장애가 발생한 후 이용자에게 즉각 공지하지 않아 피해와 혼란을 더 키웠다. システム障害が発生した後、利用者に直ちに公示せず被害と混乱をさらに増大させた。 ・ 요구를 즉각 거절했다. 要求をげんかに断った。 ・ 그의 요청은 즉각 거부되었다. 彼のリクエストは即座に拒否された。 ・ 그의 요청은 즉각 거부되었다. その申し出は直ちに拒否された。 ・ 그녀는 그의 제안을 즉각 거부했다. 彼女は彼の提案を即座に拒否した。 ・ 적이 우리의 약점을 찌르고 공격해 왔지만 우리는 즉각 역습했다. 敵が我々の弱点を突いて攻撃してきたが、我々は即座に逆襲した。 ・ 기습을 당해도 즉각 반격으로 돌아서는 것이 필요하다. 奇襲を受けても即座に反撃に転じることが必要だ。 ・ 정부는 혼란을 수습하기 위해 즉각 대응했습니다. 政府は混乱を収拾するために即座に対応しました。 ・ 총파업이 실시되자 정부는 즉각 대응책을 마련할 필요가 있었다. ゼネラルストライキが実施されると、政府は即座に対応策を講じる必要があった。 ・ 갑작스러운 변화에도 즉각적으로 대응할 수 있는 속단력이 리더에게는 필요합니다. 突然の変化にも即座に対応できる速断力が、リーダーには必要です。 ・ 즉각적인 휴전을 촉구했다. 即時休戦を求めた。 ・ 관련성을 즉각 부인했다. 関連性をすぐに否定した。 「즉각」の例文をすべてを見る 「直ちに」の韓国語「즉각」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 즉각적（チュッカクジョク） 即刻、即時 < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

일약（一躍）

몽땅（根こそぎ）

것만으로도（～だけでも）

앞서（先に）

세계적으로（世界的に）

듬성듬성（まばらに）

단언컨대（断言するに）

가만히（じっと）

뚝딱（てきぱきと）

둥둥（ぷかぷか）

아이참（まったく）

날로（日ごとに）

둘이서（二人で）

인제（今すぐ）

정중히（丁重に）

소신껏（信念を持って）

뻥（ぽっかり）

턱밑까지（目の前に）

늘상（いつも）

널리（広く）