韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
찌개 : チゲ
発音: チゲ
意味: チゲ
説明
찌개(チゲ)は韓国料理の一つで、「鍋料理」や「汁気の多い煮込み料理」を指します。
肉や野菜、キムチ、豆腐などをだし汁で煮込んだ鍋料理です。鍋料理のことを「チゲ」というため、「チゲ鍋」という表現は本来は誤用である。その種類も様々で、味噌チゲ(된장찌개)やキムチチゲ(김치찌개)、プデチゲ(부대찌개)、純豆腐チゲ(순두부찌개)、おからチゲ(비지찌개)などがある。ひとりでも食べられる店が多いです。
例文
이 가게의 찌개는 정말 매워요.
このお店のチゲはとても辛いです。
찌개가 끓는다.
チゲが煮えてる。
찌개에는 밥이 잘 어울려요.
チゲにはご飯がよく合います。
김치찌개는 한국을 대표하는 요리입니다.
キムチチゲは韓国の代表的な料理です。
오늘은 추우니까 찌개를 먹고 싶어요.
今日は寒いから、チゲを食べたいです。
찌개를 만들려면 먼저 재료를 준비해야 해요.
チゲを作るには、まず材料を準備します。
한국에서는 찌개를 집에서 자주 만들어요.
韓国ではチゲを家でよく作ります。
찌개에는 어떤 재료가 들어가 있어요?
チゲにはどんな具材が入っていますか?
엄마가 만든 찌개는 최고로 맛있어요.
母が作るチゲは最高に美味しいです。
찌개는 뜨거울 때 먹는 게 최고예요.
チゲは熱いうちに食べるのが一番です。
한국 가서 먹고 싶은 요리는 삼계탕하고 김치찌개입니다.
韓国に行って食べたい料理はサムゲタンとキムチチゲです。
이 순두부찌개는 얼큰하고 맛있다.
この豆腐チゲは辛くておいしい。
순두부찌개는 해산물과 순두부를 매콤하게 국으로 끓여낸 요리입니다.
スンドゥブチゲは、海産物と一緒にスンドゥブをピリ辛のスープに作った料理です。
제가 먹어 본 순두부찌개 중 최고예요.
僕が食べたスンドゥブチゲの中で最高です。
된장찌개는 한국사람들이 가장 많이 먹는 찌개입니다.
味噌チゲは韓国人が一番よく食べるチゲです。
된장찌개 4인분이랑 밥 4공기 주세요.
キムチチゲ四人前とご飯四つお願いします
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp