韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
두려움 : 恐れ、恐怖
発音: トゥリョウム
意味: 恐れ
説明
두렵다の名詞型。
例文
・ 실패의 두려움을 이겨냈습니다.
失敗の恐れを乗り越えました。
・ 나는 두려움이 조금 가라앉았다.
私は怖さが少し和らいだ。
・ 여전히 실패에 대한 두려움은 크다.
今も失敗への恐怖感は大きい。
・ 두려움이 나날이 쌓여 갔어요.
懸念が日増しに強くなりました。
・ 두려워하지 않고 도전한다.
恐れずに挑戦する。
・ 사랑은 모든 두려움을 이겨내는 힘이다.
愛はすべての恐怖に勝つ力だ。
・ 두려움 때문에 아무것도 하지 않는다면 달라질 것은 아무것도 없다.
恐怖のあまり一歩も踏み出せないなら、何も変わらない。
・ 두려움이 그를 덮쳤고 그는 몸을 떨었다.
恐れが彼を襲い、彼は震え上がった。
・ 큰 소리에 두려움을 느꼈어요.
大きな音に恐れを感じました。
・ 그녀는 두려움을 딛고 앞으로 나아갔습니다.
彼女は恐れを乗り越えて前に進みました。
・ 두려움 자체가 문제를 키우는 경우도 있다.
恐れ自体が問題を大きくさせる場合もある。
・ 벅찬 시도라 두려움도 크다.
胸の詰まる試みなので恐れも大きい。
・ 그의 눈에는 두려움이 없다. 마치 눈에 보이는 것이 없다.
彼の目には恐れがない。まるで怖いもの知らずだ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp