자체とは:「そのもの」は韓国語で「자체 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 そのもの、自体
読み方 자체、cha-che、チャチェ
漢字 自体(自體)
類義語
「そのもの」は韓国語で「자체」という。
「そのもの」の韓国語「자체」を使った例文
그녀에게 춤은 삶 자체의 표현이었다.
彼女にダンスは、人生そのものの表現だった。
두려움 자체가 문제를 키우는 경우도 있다.
恐れ自体が問題を大きくさせる場合もある。
무언가를 할 수 있다는 것 자체가 감사한거죠.
何かをできるということ自体がありがたいことでしょう。
지금까지 살아있다는 그 자체가 기적입니다.
いままで生きているというそれ自体が奇跡です。
새로운 곳으로 간다는 것 자체가 굉장히 큰 도전입니다.
新しい場所へ行くということ自体がとても大きな挑戦です。
전혀 모르는 일이며 그런 사실 자체가 없는 것으로 알고 있다.
全く知らないことであり、そのような事実自体がないと聞いている。
자체는 별로 안 좋아한다.
お酒自体はそれほど好きではない。
사실 실패 자체는 큰 문제가 안 된다.
実は、失敗それ自体は大きな問題ではない。
땀을 흘리는 것만으로는 체온 자체는 떨어지지 않습니다.
汗をかいただけでは体温自体は下がりません。
고독을 느끼는 것 자체는 나쁜 것이 아닙니다.
孤独を感じること自体は、悪いことではありません。
문화행사에 보조금을 제공하는 지자체가 늘고 있다.
文化イベントに補助金を提供する自治体が増えている。
그 지역의 지자체는 관광 진흥을 위한 이벤트 기획을 생각하고 있다.
その地域の自治体は観光振興のためのイベント企画を考えている。
자전거 사고 발생을 줄이기 위해 지자체는 자전거 도로 확충에 힘쓰고 있습니다.
自転車事故の発生を減らすため、自治体は自転車道路の拡充に取り組んでいます。
이 드라마의 스토리 자체는 무척 단순하다.
このドラマのストーリーそのものは非常に単純である。
질량은 중력의 영향을 제외한 물체 그 자체의 양입니다.
質量は重力の影響を除いた物体そのものの量の事です。
조강지처와의 결혼생활은 행복 그 자체예요.
糟糠の妻との結婚生活は幸せそのものです。
처음 만나는 사람과 접하는 거 자체가 서투른 사람도 있어요.
初めて会う人と接すること自体が苦手な人もいます。
자체는 마을의 활력을 살리기 위해 팔을 걷어 붙였다.
地方自治体は、まちの活性化に取り組んだ。
「そのもの」の韓国語「자체」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
자체적(チャチェジョク) 自ら、自体的
자체(チジャチェ) 自治体、地方自治体
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 촌구석(片田舎)
  • 화(化)
  • 구레나룻(頬ひげ)
  • 대국적(大局的)
  • 무한정(無限)
  • 교정(校正)
  • 연계 자금(つなぎ資金)
  • 마사지(マッサージ)
  • 박스 테이프(ガムテープ)
  • 유년기(幼年期)
  • 척(ぴたりと)
  • 초식(草食)
  • 추격전(追撃戦)
  • 수직선(数直線)
  • 찍소리(ぐうの音)
  • 철가방(岡持ち)
  • 입가심(口直し)
  • 장마(梅雨)
  • 녹차(緑茶)
  • 낮잠(昼寝)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.