「不公平な判定」は韓国語で「편파 판정」という。「편파 판정（偏った判定）」は、特にスポーツの分野で使われる用語で、公正でなく特定の側に一方的に傾いた、不公平な判定や審判の決定を意味します。これは「편파（偏見的・偏った）」な態度が判定に反映されたものであり、しばしば政治的、個人的なバイアスや感情などが影響して公正さが欠ける場合に問題視されます。スポーツの試合や競技で、特定チームや選手に有利または不利に働く判定として社会的な議論の対象になることが多いです。