・	수고하셨습니다.
	ご苦労様です。
・	정말 수고 많았어요.
	本当にお疲れ様でした。
・	수고 많으시네요.
	ご苦労さまですね。
・	수고 많으십니다.
	大変ご苦労様です。
・	수고와 시간이 걸립니다.
	手間と時間がかかります。
・	수고와 시간을 들이면 좋은 것을 손에 넣을 수 있습니다.
	手間と時間をかければ良い物が手に入ります。
・	수고 많았어요.
	ご苦労様。
・	어제는 정말 수고 많았어요.
	昨日は本当にお疲れ様でした。
・	피곤하죠? 오늘 하루도 수고했어요.
	疲れたでしょう？今日も1日ご苦労様。
・	신속한 절차로 수고를 덜 수 있습니다.
	迅速な手続きで手間を省くことができます。
・	늦게까지 수고하십니다.
	遅くまでご苦労様です。
・	그는 성공을 위해 수고를 아끼지 않는다.
	彼は成功のために苦労をいとわない。
・	가족을 위해서라면 나는 어떤 수고도 아끼지 않아.
	家族のためなら、私はどんな苦労もいとわない。
・	그녀는 친구를 돕기 위해 수고를 아끼지 않았어.
	彼女は友達を助けるために苦労をいとわなかった。
・	수고를 들여 만든 작품이라 더욱 가치가 있다.
	苦労して作った作品だからこそ、より価値がある。