・	인생은 한순간에 바뀝니다.
	人生は一瞬で変わります。
・	한순간에 일어난 일이었다.
	一瞬の間の出来事だった。
・	한순간에 끝났다.
	一瞬で終わった。
・	오랫동안 바라던 꿈이 한순간에 무너져 버렸다.
	長い間願っていた夢が一瞬で崩れてしまった。
・	큰 꿈은 한순간에 갑자기 이루어지지 않습니다.
	大きな夢は、一瞬に突然かなうのではありません。
・	그녀의 미소는 한순간에 내 마음을 채웠다.
	彼女の笑顔は一瞬で私の心を満たした。
・	한순간의 침묵이 이어진 뒤 회의가 재개됐다.
	一瞬の沈黙が続いた後、会議が再開された。
・	한순간의 부주의가 큰 사고를 초래했다.
	一瞬の不注意が大事故を招いた。
・	한순간에 그녀의 말이 내 마음을 울렸다.
	一瞬で彼女の言葉が私の心を打った。
・	한순간에 내 계획이 엉망이 되었어.
	一瞬で私の計画が台無しになった。
・	무대의 조명이 갑자기 꺼지자 콘서트장이 한순간 조용해졌다.
	舞台の照明が突然消えるやいなや、コンサート場が一瞬静かになった。
・	누군가 외치자 주변 사람들이 한순간 몰려들었다.
	誰かが叫ぶと周りの人たちが一瞬にして集まった。
・	딸의 대학 합격 발표 연락에 한순간 귀를 의심했다.
	娘の大学合格発表の連絡に一瞬耳を疑った。
・	그는 한순간 스캔들로 모든 것을 잃고 나락으로 떨어졌다.
	彼は一瞬にしてスキャンダルで全てを失い奈落に落ちた。