カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 나락으로 떨어지다とは 意味 ： どん底に落ちる、奈落に落ちる 読み方 ： 나라그로 떠러지다、na-ra-gŭ-ro ttŏ-rŏ-ji-da、ナラグロ トロジダ 漢字 ： 奈落～ 「どん底に落ちる」は韓国語で「나락으로 떨어지다」という。 「どん底に落ちる」の韓国語「나락으로 떨어지다」を使った例文 ・ 그는 한순간 스캔들로 모든 것을 잃고 나락으로 떨어졌다. 彼は一瞬にしてスキャンダルで全てを失い奈落に落ちた。 ・ 사람은 시련에 직면했을 때 극심한 고통의 나락으로 떨어지기도 한다. 人は試練に直面したとき、激しい苦痛の奈落に落ちたりする。 ・ 나락으로 떨어지는 위기의 순간이다. 奈落に落ちる危機の瞬間だ。 ・ 범죄 때문에 인생이 나락으로 떨어졌다. 犯罪の所為で人生が奈落に落ちた。 ・ 장기 불황 때문에 그 마을의 경제는 나락으로 떨어졌다. 長期の不況のため、その町の経済はどん底に落ちた。 ・ 나락으로 떨어뜨리다. 奈落に突き落とす。 ・ 나락으로 떨어지다. どん底に落ちる。 ・ 단 한 번의 실패로 삶이 나락으로 떨어지는 경우는 잘 없습니다. たった一回の失敗で人生の奈落に落ちるのはよくないです。 ・ 자신의 화려했던 사십 년 정치 인생이, 송두리 채 나락으로 떨어졌다. 自身の華麗だった40年政治人生が、全てが奈落に落ちた。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

질문에 응답하다（質問に応答する）

발길이 이어지다（足が後を絶たない）

계획을 잡다（計画を決める）

매너가 나쁘다（マナーが悪い）

꼼꼼한 사람（几帳面な人）

일용할 식량（その日の食糧）

유행에 민감하다（流行に敏感だ）

바쁘신 가운데（お忙しい中）

마무리 단계에 들어서다（仕上げの段..

아픔이 가시다（痛みが消える）

농업에 종사하다（農業に従事する）

꼭지를 틀다（栓をひねる）

충치를 뽑다（虫歯を抜く）

한숨을 짓다（ため息をつく）

거식을 올리다（挙式を挙げる）

저금(을) 하다（貯金をする）

유리를 깨다（ガラスを割る）

흔적을 지우다（痕跡を消す）

감이 들다（感じがする）

삶을 끝내다（生を終える）