カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 나락으로 떨어지다とは 意味 ： どん底に落ちる、奈落に落ちる 読み方 ： 나라그로 떠러지다、na-ra-gŭ-ro ttŏ-rŏ-ji-da、ナラグロ トロジダ 漢字 ： 奈落～ 「どん底に落ちる」は韓国語で「나락으로 떨어지다」という。 「どん底に落ちる」の韓国語「나락으로 떨어지다」を使った例文 ・ 그는 한순간 스캔들로 모든 것을 잃고 나락으로 떨어졌다. 彼は一瞬にしてスキャンダルで全てを失い奈落に落ちた。 ・ 사람은 시련에 직면했을 때 극심한 고통의 나락으로 떨어지기도 한다. 人は試練に直面したとき、激しい苦痛の奈落に落ちたりする。 ・ 나락으로 떨어지는 위기의 순간이다. 奈落に落ちる危機の瞬間だ。 ・ 범죄 때문에 인생이 나락으로 떨어졌다. 犯罪の所為で人生が奈落に落ちた。 ・ 장기 불황 때문에 그 마을의 경제는 나락으로 떨어졌다. 長期の不況のため、その町の経済はどん底に落ちた。 ・ 나락으로 떨어뜨리다. 奈落に突き落とす。 ・ 나락으로 떨어지다. どん底に落ちる。 ・ 단 한 번의 실패로 삶이 나락으로 떨어지는 경우는 잘 없습니다. たった一回の失敗で人生の奈落に落ちるのはよくないです。 ・ 자신의 화려했던 사십 년 정치 인생이, 송두리 채 나락으로 떨어졌다. 自身の華麗だった40年政治人生が、全てが奈落に落ちた。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

편히 쉬다（くつろぐ）

덫에 걸리다（罠にかかる）

심장이 뛰다（心臓が脈打つ）

혼잡을 피하다（混雑を避ける）

불이익을 주다（不利益を与える）

잘 대해주다（よくしてくれる）

치수를 재다（寸法を測る）

배가 아프다（お腹が痛い）

즉답을 피하다（即答を避ける）

예의에 어긋나다（礼儀に反する）

정평이 나다（定評がある）

사고를 당하다（事故に遭う）

만만치 않다（侮れない）

문제를 제기하다（問題を提起する）

비밀을 지키다（秘密を守る）

어려운 상황에 놓이다（難しい状況に..

돌파구를 찾다（突破口を探す）

유혹을 이기다（誘惑に克つ）

솔직히 대답하다（率直に答える）

예상이 어긋나다（予想が狂う）