カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 나락으로 떨어지다とは 意味 ： どん底に落ちる、奈落に落ちる 読み方 ： 나라그로 떠러지다、na-ra-gŭ-ro ttŏ-rŏ-ji-da、ナラグロ トロジダ 漢字 ： 奈落～ 「どん底に落ちる」は韓国語で「나락으로 떨어지다」という。 「どん底に落ちる」の韓国語「나락으로 떨어지다」を使った例文 ・ 그는 한순간 스캔들로 모든 것을 잃고 나락으로 떨어졌다. 彼は一瞬にしてスキャンダルで全てを失い奈落に落ちた。 ・ 사람은 시련에 직면했을 때 극심한 고통의 나락으로 떨어지기도 한다. 人は試練に直面したとき、激しい苦痛の奈落に落ちたりする。 ・ 나락으로 떨어지는 위기의 순간이다. 奈落に落ちる危機の瞬間だ。 ・ 범죄 때문에 인생이 나락으로 떨어졌다. 犯罪の所為で人生が奈落に落ちた。 ・ 장기 불황 때문에 그 마을의 경제는 나락으로 떨어졌다. 長期の不況のため、その町の経済はどん底に落ちた。 ・ 나락으로 떨어뜨리다. 奈落に突き落とす。 ・ 나락으로 떨어지다. どん底に落ちる。 ・ 단 한 번의 실패로 삶이 나락으로 떨어지는 경우는 잘 없습니다. たった一回の失敗で人生の奈落に落ちるのはよくないです。 ・ 자신의 화려했던 사십 년 정치 인생이, 송두리 채 나락으로 떨어졌다. 自身の華麗だった40年政治人生が、全てが奈落に落ちた。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

감기를 옮기다（風邪を移す）

무관의 제왕（無冠の帝王）

안개가 걷히다（霧が晴れる）

소송에 휘말리다（訴訟に巻き込まれる..

기대를 걸다（期待をかける）

진찰을 받다（受診する）

소나기가 오다（にわか雨が降る）

깨끗이 사과하다（潔く謝罪する）

윤기 있는 피부（つやのある肌）

사업을 하다（事業をやる）

상식이 없다（常識がない）

치료를 받다（治療を受ける）

지식을 얻다（知識を得る）

꼼꼼히 따지다（細かく調べる）

머리를 말리다（髪を乾かす）

환성이 터지다（歓声が上がる）

정부를 비판하다（政府を批判する）

두통에 시달리다（頭痛に苦しむ）

식용유를 두루다（食用油をひく）

전례(가) 없다（前例がない）