カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 피해를 주다とは 意味 ： 被害を与える、被害をもたらす 読み方 ： 피해를 주다、pi-hae-rŭl chu-da、ピヘルル チュダ 漢字 ： 被害～ 「被害を与える」は韓国語で「피해를 주다」という。 「被害を与える」の韓国語「피해를 주다」を使った例文 ・ 해일은 전에 없던 커다란 피해를 가져왔다. 津波は、かつてない大きな被害をもたらしました。 ・ 남한테 피해 안 주고 피해 안 받고 사는 게 인생의 철칙입니다. 他人に被害を与えず被害を被らずに生きるのが人生の鉄則です。 ・ 그래도 다른 사람한테 피해는 주지 말아야 돼요. でも、他の人に迷惑はかけないようにしないといけませんよ。 ・ 피해를 줄이기 위한 대책이 강구되었다. 被害を減らすための対策が講じられた。 ・ 막심한 피해를 입은 주민들이 도움을 요청했다. 甚大な被害を受けた住民たちが支援を求めた。 ・ 금전 피해를 입었다. 金銭的被害を受けた。 ・ 간접 흡연에 의한 건강 피해를 세계 최초로 입증했다. 受動喫煙による健康被害を世界で初めて立証した。 ・ 녹음이나 녹화가 갑질 피해를 입증하는 것에 도움이 된다. 録音や録画が、パワハラの被害を立証する上で役立つ。 ・ 암표 때문에 정가로 사려던 사람들이 피해를 본다. 闇チケットのせいで、定価で買おうとした人が被害を受ける。 ・ 연좌제 때문에 죄 없는 사람이 피해를 봤다. 連座制のせいで罪のない人が被害を受けた。 ・ 애먼 사람이 피해를 입었다. 無実の人が被害を受けた。 ・ 애먼 사람이 피해를 봤다. 無関係な人が被害を受けた。 ・ 객기를 부리면 주변 사람에게 피해를 준다. 虚勢を張ると周りに迷惑をかける。 「피해를 주다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

차에 치이다（車にひかれる）

미지근한 태도（手ぬるい態度）

자리를 잡아 두다（席を取っておく）

불화를 일으키다（不和をもたらす）

담보로 잡히다（担保に入れる）

꽃가마를 타다（玉の輿に乗る）

만만치 않다（侮れない）

학을 접다（鶴を折る）

일행을 놓치다（一行をはぐれる）

눈썹을 다듬다（眉毛を整える）

시장을 공략하다（市場を攻略する）

피나는 노력（血の出るような）

대박 나다（大ヒットする）

화장을 하다（化粧をする）

호의를 베풀다（善意を施す）

성질(이) 급하다（気が短い）

비바람이 불다（雨風がふく）

박살(이) 나다（粉みじんになる）

골이 터지다（ゴールが決まる）

기대에 부풀다（期待が膨らむ）