막심하다とは:「この上なく甚だしい」は韓国語で「막심하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : この上なく甚だしい、極みだ
読み方 : 막씸하다、mak-ssim-ha-da、マクシムハダ
漢字 : 莫甚~
「この上なく甚だしい」は韓国語で「막심하다」という。主に被害・損害・苦痛・影響などが極めて大きい、耐えがたい状態を表します。
「この上なく甚だしい」の韓国語「막심하다」を使った例文
・ 폭풍으로 인한 피해가 막심하다.
暴風による被害が甚大だ。
・ 전쟁으로 인한 고통이 막심하다.
戦争による苦痛が非常に大きい。
・ 경제적 손실이 막심하다.
経済的損失が甚だしい。
・ 자연재해로 피해가 막심했다.
自然災害による被害が非常に大きかった。
・ 그 사건으로 사회적 혼란이 막심하다.
その事件で社会的混乱が非常に大きい。
・ 막심한 스트레스로 건강을 해쳤다.
甚だしいストレスで健康を害した。
・ 막심한 피해를 입은 주민들이 도움을 요청했다.
甚大な被害を受けた住民たちが支援を求めた。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 껄렁껄렁하다(いい加減だ)
  • 단단하다(固い)
  • 후지다(ダサい)
  • 몰지각하다(非常識だ)
  • 강고하다(強固である)
  • 지독하다(とてもひどい)
  • 기탄없다(忌憚のない)
  • 중후하다(重厚だ)
  • 싸하다(ちくちく痛む)
  • 막강하다(強力だ)
  • 쪽팔리다(赤面する)
  • 뒤늦다(遅れる)
  • 쩌릿하다(しびれている)
  • 붐비다(混み合う)
  • 앙상하다(痩せこける)
  • 거세다(荒々しい)
  • 흉흉하다(洶洶としている)
  • 대견스럽다(感心だ)
  • 느리다(遅い)
  • 분분하다(まちまちである)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.